Le Parc Napoléon – La Bédoyère – Brié-et-Angonnes

Ce parc se trouve à proximité de l’endroit où a eu lieu la rencontre entre l’Empereur à son retour de l’ile d’Elbe et le colonel Charles de La Bédoyère, le 7 mars 1815. Un monument commémoratif a été apposé dans le parc le 26 octobre 1996

This park is close to the site of the meeting between the Emperor on his return from Elba and Colonel Charles de La Bédoyère, on March 7, 1815. A commemorative monument was erected in the park on October 26, 1996.

Dieser Park befindet sich in der Nähe des Ortes, an dem das Treffen zwischen dem Kaiser bei seiner Rückkehr von der Insel Elba und dem Oberst Charles de La Bédoyère am 7. März 1815 stattfand. Am 26. Oktober 1996 wurde im Park ein Gedenkstein angebracht

Het park ligt vlakbij de plaats waar de keizer op 7 maart 1815 bij zijn terugkeer uit Elba kolonel Charles de La Bédoyère ontmoette. Op 26 oktober 1996 werd in het park een gedenkteken opgericht

Este parque se encuentra cerca del lugar del encuentro entre el Emperador a su regreso de Elba y el coronel Charles de La Bédoyère el 7 de marzo de 1815. El 26 de octubre de 1996 se erigió en el parque un monumento conmemorativo.

Il parco si trova vicino al luogo dell'incontro tra l'imperatore di ritorno dall'Elba e il colonnello Charles de La Bédoyère il 7 marzo 1815. Il 26 ottobre 1996 nel parco è stato eretto un monumento commemorativo