Le Palais des Princes

Le Palais des Princes, ou Château bas, a été construit en 1614 par Jean Charbon, architecte du Prince Henri de la Tour d'Auvergne, père du Maréchal Turenne. Cet élégant bâtiment correspond aux besoins et aux goûts d'une époque où l'on trouve l'ancienne forteresse inconfortable. Il fut la dernière résidence des Princes de Sedan. Visible de l'extérieur uniquement.Plus d'informations dans la Brochure "Laissez-vous conter Sedan"

The Palace of the Princes, or Low Castle, was built in 1614 by Jean Charbon, architect of Prince Henri de la Tour d'Auvergne, father of Marshal Turenne. This elegant building corresponds to the needs and tastes of a time when the old fortress was uncomfortable. It was the last residence of the Princes of Sedan. More information in the Brochure "Let yourself be told Sedan"

Der Prinzenpalast oder das niedrige Schloss wurde 1614 von Jean Charbon, dem Architekten des Prinzen Henri de la Tour d'Auvergne, dem Vater des Marschalls Turenne, erbaut. Dieses elegante Gebäude entsprach den Bedürfnissen und dem Geschmack einer Zeit, in der die alte Festung als unbequem empfunden wurde. Es war die letzte Residenz der Prinzen von Sedan. Nur von außen zu sehen.Weitere Informationen in der Broschüre "Laissez-vous conter Sedan"

Het Palais des Princes, of Laag Kasteel, werd in 1614 gebouwd door Jean Charbon, architect van prins Henri de la Tour d'Auvergne, vader van maarschalk Turenne. Dit elegante gebouw beantwoordde aan de behoeften en de smaak van een tijdperk waarin het oude fort als oncomfortabel werd beschouwd. Het was de laatste residentie van de prinsen van Sedan. Meer informatie in de brochure "Laissez-vous conter Sedan"

El Palacio de los Príncipes, o Castillo Bajo, fue construido en 1614 por Jean Charbon, arquitecto del príncipe Henri de la Tour d'Auvergne, padre del mariscal Turenne. Este elegante edificio respondía a las necesidades y gustos de una época en la que la antigua fortaleza se consideraba incómoda. Fue la última residencia de los príncipes de Sedán. Más información en el folleto "Laissez-vous conter Sedan"

Il Palazzo dei Principi, o Castello Basso, fu costruito nel 1614 da Jean Charbon, architetto del principe Henri de la Tour d'Auvergne, padre del maresciallo Turenne. Questo elegante edificio corrispondeva alle esigenze e ai gusti di un'epoca in cui la vecchia fortezza era considerata scomoda. Fu l'ultima residenza dei principi di Sedan. Maggiori informazioni nella brochure "Laissez-vous conter Sedan"