Description
Le Mur de la Peste a été érigé en 1720 pour protéger le Comtat-Venaissin, suite à l'épidémie de la peste dite "La Grande Peste" provenant de Marseille et qui fit périr plus de 20% de la population du Comtat.
English
The Mur de la Peste (Plague Wall) was erected in 1720 to protect the Comtat-Venaissin region, following the outbreak of the plague known as "La Grande Peste", which originated in Marseille and killed over 20% of the Comtat population.
Deutsch
Die Pestmauer wurde 1720 zum Schutz des Comtat-Venaissin errichtet, nachdem die Pestepidemie "La Grande Peste" von Marseille ausging und mehr als 20% der Bevölkerung des Comtat umbrachte.
Dutch
De Muur van de Pest werd in 1720 opgericht om de Comtat-Venaissin te beschermen, na de epidemie van de pest, bekend als "De Grote Pest", die zijn oorsprong vond in Marseille en meer dan 20% van de bevolking van de Comtat doodde.
Español
El Muro de la Peste fue erigido en 1720 para proteger el Comtat-Venaissin, tras la epidemia de la peste conocida como "La Gran Peste", que se originó en Marsella y mató a más del 20% de la población del Comtat.
Italiano
Il Muro della Peste fu eretto nel 1720 per proteggere il Comtat-Venaissin, in seguito all'epidemia di peste nota come "Grande Peste", che ebbe origine a Marsiglia e uccise più del 20% della popolazione del Comtat.