Description
Situé au sud d’Angoulême sur la commune de Puymoyen, le Moulin du Verger s’intègre harmonieusement au creux de la vallée des Eaux-Claires. Créé en 1539, c’est l’un des plus anciens moulins à papier en Angoumois.
English
Located south of Angoulême in the commune of Puymoyen, the Moulin du Verger blends harmoniously into the hollow of the Eaux-Claires valley. Created in 1539, it is one of the oldest paper mills in Angoulême.
Deutsch
Die Moulin du Verger liegt südlich von Angoulême in der Gemeinde Puymoyen und fügt sich harmonisch in das Tal der Eaux-Claires ein. Sie wurde 1539 gegründet und ist eine der ältesten Papiermühlen in Angoumois.
Dutch
Gelegen ten zuiden van Angoulême in de gemeente Puymoyen, is de Moulin du Verger harmonieus geïntegreerd in de vallei van de Eaux-Claires. Opgericht in 1539, is het een van de oudste papierfabrieken van Angoulême.
Español
Situado al sur de Angulema, en el municipio de Puymoyen, el Moulin du Verger se integra armoniosamente en el valle de las Eaux-Claires. Creada en 1539, es una de las fábricas de papel más antiguas de Angulema.
Italiano
Situato a sud di Angoulême, nel comune di Puymoyen, il Moulin du Verger è armoniosamente integrato nella valle delle Eaux-Claires. Creata nel 1539, è una delle più antiche cartiere di Angoulême.