Le cimetière mérovingien – Vue

Chronologie religieuse de St Philibert St Philibert (ou Filibert ou Philbert) de Jumièges, moine au VIIème siècle, fonda plusieurs monastères dont celui de Noirmoutier où il mourut le 20 août 684. Les moines déposèrent son corps dans un sarcophage qu'ils protégèrent fidèlement. Les Vikings accostèrent en pays de Rais au début du IXème siècle. Ils pillèrent et détruisirent tout sur leur passage. Les moines décidèrent de quitter l'île pour l'abbatiale de la cité de Déas (aujourd'hui Saint-Philbert-de-Grand-Lieu). Le sarcophage de saint Philibert y fut déposé en 836 et s'y trouve toujours. Au Moyen Âge, la cité de Vue a déjà été christianisée par St Martin de Vertou dès le VIème siècle. A partir de ce ciècle, les sépultures ne sont plus éparpillées mais regroupées en cimetière. Les morts sont enterrés autour de leur lieu de culte, en pleine terre ou dans des cuves en pierre pour les plus aisés. Voir ci-après. Le bourg est de nouveau évangélisé par les moines de l'abbaye Saint-Philibert entre 836 et 847. Une église paroissiale consacrée à St Philibert fut construite. Brûlée puis rebâtie, elle fut reconstruite au XIe siècle après le passage des Normands, au milieu du cimetière mérovingien.  Elle fut de nouveau incendiée lors des Guerres de Vendée. L'église est sommairement rénovée et sert au culte jusqu'en 1808. Il ne reste qu'un pan de mur de cette église. A ses côtés, une chapelle de secours va être édifiée par les habitants devenant l'église paroissiale dédiée à sainte Anne. Cimetière mérovingien de Vue Ce cimetière mérovingien datant de St Martin de Vertou fut découvert en deux occassions différentes : Les fouilles de 1988 Un archéologue à l'œil avisé se rendit compte de la présence de morceaux de calcaire coquillier dans le pan de mur subsistant de l'ancienne église. Pour lui, ces pierres ne pouvaient provenir que de sarcophages mérovingiens qui avaient dû servir lors de la reconstruction de l'ancienne église paroissiale Saint-Philibert. Celle-ci, plus importante que la précédente, nécessite l'enlèvement de plusieurs sarcophages. Cassés, ils sont remployés, expliquant leur présence dans la construction. Les quelques fouilles entreprises vont mettre à jour plusieurs sarcophages dont deux avec couvercles. Le mur ouest du cimetière reposait ainsi sur six sarcophages. Côté nord, une autre exploration mit au jour deux autres sarcophages. Les fouilles de 1994 D'autres sépultures sont découvertes en avril 1994 lors de travaux d'effacement d'une ligne électrique. Leurs orientations sont semblables à celles du mur ouest et forment ainsi de longues allées. L'aménagement du site L'ancien cimetière mérovingien a été aménagé en un espace vert agréable, avec un calvaire en granit. Cet aménagement permet de concilier mémoire historique et espace de détente pour les habitants. Il constitue un patrimoine archéologique précieux, offrant aux chercheurs de nombreuses informations sur les pratiques funéraires et l'organisation sociale de cette période.  

Religious chronology of St Philibert St Philibert (or Filibert or Philbert) de Jumièges, a monk in the 7th century, founded several monasteries, including Noirmoutier, where he died on August 20, 684. The monks placed his body in a sarcophagus, which they faithfully protected. Vikings landed in the Pays de Rais in the early 9th century. They pillaged and destroyed everything in their path. The monks decided to leave the island for the abbey church in the town of Déas (now Saint-Philbert-de-Grand-Lieu). The sarcophagus of Saint Philibert was deposited there in 836 and is still there today. In the Middle Ages, Vue had already been Christianized by St. Martin de Vertou as early as the 6th century. From this century onwards, burials were no longer scattered but grouped together in a cemetery. The dead were buried around their place of worship, either in the ground or in stone vats for the more affluent. See below. The village was once again evangelized by the monks of Saint-Philibert Abbey between 836 and 847. A parish church dedicated to St. Philibert was built. Burnt down and then rebuilt, it was rebuilt in the 11th century after the passage of the Normans, in the middle of the Merovingian cemetery. It was burnt down again during the Vendée Wars. The church was summarily renovated and used for worship until 1808. All that remains of the church is a section of wall. An emergency chapel was built next to it by local residents, becoming the parish church dedicated to Saint Anne. Vue Merovingian cemetery This Merovingian cemetery dating from St Martin de Vertou was discovered on two separate occasions: Excavations in 1988 An astute archaeologist noticed the presence of pieces of shell limestone in the remaining wall of the old church. For him, these stones could only have come from Merovingian sarcophagi, which must have been used during the reconstruction of the former Saint-Philibert parish church. The new church, larger than the previous one, required the removal of several sarcophagi. Broken, they were replaced, explaining their presence in the construction. A few excavations uncovered several sarcophagi, including two with lids. The west wall of the cemetery was thus supported by six sarcophagi. On the north side, a further exploration uncovered two more sarcophagi. The 1994 excavations Further burials were discovered in April 1994 during work to remove a power line. Their orientations are similar to those of the west wall, forming long aisles. Site layout The former Merovingian cemetery has been transformed into a pleasant green space, with a granite calvary. This development reconciles historical remembrance and relaxation for local residents. It also represents a valuable archaeological heritage, providing researchers with a wealth of information on the burial practices and social organization of the period.

Religiöse Chronologie von St. Philibert Der Heilige Philibert (oder Filibert oder Philbert) von Jumièges war im 7. Jahrhundert Mönch und gründete mehrere Klöster, darunter das Kloster Noirmoutier, wo er am 20. August 684 starb. Die Mönche legten seinen Leichnam in einen Sarkophag, den sie treu beschützten. Die Wikinger landeten Anfang des 9. Jahrhunderts im Pays de Rais. Sie plünderten und zerstörten alles auf ihrem Weg. Die Mönche beschlossen, die Insel zu verlassen und in die Abteikirche der Stadt Déas (heute Saint-Philbert-de-Grand-Lieu) zu ziehen. Der Sarkophag des heiligen Philibert wurde dort 836 niedergelegt und befindet sich noch heute dort. Im Mittelalter wurde die Stadt Vue bereits im 6. Jahrhundert durch St Martin de Vertou christianisiert. Ab diesem Jahrhundert wurden die Gräber nicht mehr verstreut, sondern in Friedhöfen zusammengefasst. Die Toten werden um ihre Kultstätte herum beerdigt, entweder in der Erde oder in Steinbecken für die Wohlhabenderen. Siehe unten. Der Ort wurde zwischen 836 und 847 von den Mönchen der Abtei Saint-Philibert erneut evangelisiert. Es wurde eine dem Heiligen Philibert geweihte Pfarrkirche errichtet. Jahrhundert nach dem Durchzug der Normannen inmitten des merowingischen Friedhofs wiederaufgebaut. Während der Vendée-Kriege wurde sie erneut niedergebrannt. Die Kirche wurde notdürftig renoviert und diente bis 1808 dem Gottesdienst. Von der Kirche ist nur noch ein Stück Mauer erhalten. Neben ihr wurde von den Einwohnern eine Notkapelle errichtet, die zur Pfarrkirche der heiligen Anna wurde. Merowingischer Friedhof in Vue Dieser merowingische Friedhof aus St Martin de Vertou wurde bei zwei verschiedenen Gelegenheiten entdeckt: Die Ausgrabungen von 1988 Einem Archäologen mit geschultem Auge fielen in der noch vorhandenen Mauer der alten Kirche Stücke aus Muschelkalk auf. Seiner Meinung nach konnten diese Steine nur von merowingischen Sarkophagen stammen, die beim Wiederaufbau der alten Pfarrkirche Saint-Philibert verwendet worden waren. Da die neue Kirche größer war als die vorherige, mussten mehrere Sarkophage entfernt werden. Die zerbrochenen Sarkophage wurden wiederverwendet, was erklärt, warum sie beim Bau verwendet wurden. Bei den wenigen Ausgrabungen, die durchgeführt wurden, kamen mehrere Sarkophage zum Vorschein, darunter zwei mit Deckeln. Die Westmauer des Friedhofs stand auf sechs Sarkophagen. An der Nordseite wurden bei einer weiteren Untersuchung zwei weitere Sarkophage freigelegt. Die Ausgrabungen von 1994 Weitere Gräber werden im April 1994 bei Arbeiten zur Beseitigung einer Stromleitung entdeckt. Ihre Ausrichtung ähnelt der der Westmauer und bildet somit lange Alleen. Die Gestaltung der Stätte Der ehemalige merowingische Friedhof wurde zu einer angenehmen Grünfläche mit einem Kalvarienberg aus Granit umgestaltet. Diese Gestaltung ermöglicht es, historische Erinnerung und Erholungsraum für die Bewohner miteinander zu verbinden. Er stellt ein wertvolles archäologisches Erbe dar, das Forschern zahlreiche Informationen über die Bestattungspraktiken und die soziale Organisation dieser Zeit bietet.

Religieuze chronologie van Sint Philibert Sint Philibert (of Filibert of Philbert) de Jumièges, een monnik uit de 7e eeuw, stichtte verschillende kloosters, waaronder Noirmoutier, waar hij op 20 augustus 684 stierf. De monniken legden zijn lichaam in een sarcofaag, die ze trouw beschermden. Aan het begin van de 9e eeuw landden de Vikingen in het Pays de Rais. Ze plunderden en verwoestten alles wat op hun pad kwam. De monniken besloten het eiland te verlaten voor de abdijkerk in de stad Déas (nu Saint-Philbert-de-Grand-Lieu). De sarcofaag van Saint Philibert werd daar in 836 gedeponeerd en staat er vandaag de dag nog steeds. In de Middeleeuwen werd de stad Vue al in de 6e eeuw gekerstend door St Martin de Vertou. Vanaf deze eeuw werden de begrafenissen niet langer verspreid, maar gegroepeerd op een begraafplaats. De doden werden begraven rond hun gebedsplaats, in de grond of in stenen vaten voor de beter gesitueerden. Zie hieronder. Het dorp werd tussen 836 en 847 opnieuw geëvangeliseerd door de monniken van de abdij van Saint-Philibert. Er werd een parochiekerk gewijd aan St Philibert gebouwd. Ze werd afgebrand en herbouwd in de 11e eeuw na de komst van de Noormannen, midden op het Merovingische kerkhof. Tijdens de oorlogen in de Vendée werd de kerk opnieuw afgebrand. De kerk werd kort daarna gerenoveerd en tot 1808 voor de eredienst gebruikt. Van de kerk is alleen nog een stuk muur over. Een noodkapel werd ernaast gebouwd door de lokale bevolking en werd de parochiekerk gewijd aan Sint-Anne. Merovingische begraafplaats in Vue Deze Merovingische begraafplaats uit de tijd van St Martin de Vertou werd bij twee verschillende gelegenheden ontdekt: Opgravingen in 1988 Een scherpziende archeoloog merkte de aanwezigheid op van stukjes schelpkalksteen in de overgebleven muur van de oude kerk. Volgens hem konden deze stenen alleen afkomstig zijn van Merovingische sarcofagen die gebruikt moeten zijn bij de heropbouw van de voormalige parochiekerk van Saint-Philibert. Voor deze reconstructie, die groter was dan de vorige, moesten verschillende sarcofagen worden verwijderd. Als ze kapot waren, werden ze hergebruikt, wat hun aanwezigheid in de constructie verklaart. Enkele opgravingen brachten verschillende sarcofagen aan het licht, waaronder twee met deksel. De westelijke muur van de begraafplaats rustte dus op zes sarcofagen. Aan de noordkant legde een andere verkenning nog twee sarcofagen bloot. De opgravingen van 1994 Andere graven werden ontdekt in april 1994 tijdens werkzaamheden om een elektriciteitsleiding te verwijderen. Hun oriëntatie was vergelijkbaar met die van de westelijke muur en vormde lange gangen. Ontwikkeling van de site De voormalige Merovingische begraafplaats is omgevormd tot een aangename groene ruimte met een granieten calvarieberg. Deze ontwikkeling combineert een historische herinnering met een plek waar buurtbewoners kunnen ontspannen. Het is een waardevol archeologisch erfgoed dat onderzoekers een schat aan informatie biedt over de begraafpraktijken en sociale organisatie van die periode.

Cronología religiosa de San Filiberto San Filiberto (o Filiberto o Filiberto) de Jumièges, monje del siglo VII, fundó varios monasterios, entre ellos el de Noirmoutier, donde murió el 20 de agosto de 684. Los monjes depositaron su cuerpo en un sarcófago, que protegieron fielmente. Los vikingos desembarcaron en el País del Rais a principios del siglo IX. Saquearon y destruyeron todo a su paso. Los monjes decidieron abandonar la isla para dirigirse a la iglesia abacial de la ciudad de Déas (actual Saint-Philbert-de-Grand-Lieu). El sarcófago de San Filiberto fue depositado allí en 836 y sigue allí hoy en día. En la Edad Media, la ciudad de Vue fue cristianizada por San Martín de Vertou ya en el siglo VI. A partir de este siglo, los enterramientos ya no estaban dispersos, sino agrupados en un cementerio. Los difuntos eran enterrados en torno a su lugar de culto, ya fuera en el suelo o en cubas de piedra para los más pudientes. Véase más abajo. El pueblo fue evangelizado de nuevo por los monjes de la abadía de Saint-Philibert entre 836 y 847. Se construyó una iglesia parroquial dedicada a San Filiberto. Incendiada y luego reconstruida, fue reconstruida en el siglo XI tras el paso de los normandos, en medio del cementerio merovingio. Fue incendiada de nuevo durante las guerras de Vendée. La iglesia se renovó sumariamente y se utilizó para el culto hasta 1808. De la iglesia sólo queda un trozo de muro. La población local construyó una capilla de emergencia junto a ella, que se convirtió en la iglesia parroquial dedicada a Santa Ana. Cementerio merovingio de Vue Este cementerio merovingio que data de San Martín de Vertou fue descubierto en dos ocasiones distintas: Excavaciones en 1988 Un arqueólogo avispado observó la presencia de trozos de piedra caliza de concha en el muro que quedaba de la antigua iglesia. En su opinión, estas piedras sólo podían proceder de sarcófagos merovingios que debieron utilizarse cuando se reconstruyó la antigua iglesia parroquial de Saint-Philibert. Esta reconstrucción, de mayor envergadura que la anterior, exigió la retirada de varios sarcófagos. Cuando se rompieron, se reutilizaron, lo que explica su presencia en la construcción. Algunas excavaciones sacaron a la luz varios sarcófagos, entre ellos dos con tapa. Así pues, el muro oeste del cementerio descansaba sobre seis sarcófagos. En el lado norte, otra exploración descubrió dos sarcófagos más. Las excavaciones de 1994 En abril de 1994 se descubrieron otras tumbas durante los trabajos de retirada de un tendido eléctrico. Su orientación era similar a la del muro occidental, formando largos pasillos. Desarrollo del yacimiento El antiguo cementerio merovingio se ha convertido en un agradable espacio verde, con un calvario de granito. Este acondicionamiento combina el recuerdo histórico con un lugar de esparcimiento para los habitantes de la zona. Se trata de un valioso patrimonio arqueológico que proporciona a los investigadores una gran cantidad de información sobre las prácticas funerarias y la organización social de la época.

Cronologia religiosa di San Filiberto San Filiberto (o Filiberto o Filiberto) di Jumièges, monaco del VII secolo, fondò diversi monasteri, tra cui Noirmoutier, dove morì il 20 agosto 684. I monaci deposero il suo corpo in un sarcofago, che protessero fedelmente. I Vichinghi sbarcarono nel Pays de Rais all'inizio del IX secolo. Saccheggiarono e distrussero tutto ciò che trovavano sul loro cammino. I monaci decisero di lasciare l'isola per raggiungere la chiesa abbaziale nella città di Déas (oggi Saint-Philbert-de-Grand-Lieu). Il sarcofago di San Filiberto fu deposto lì nell'836 e si trova ancora oggi. Nel Medioevo, la città di Vue fu cristianizzata da San Martino di Vertou già nel VI secolo. A partire da questo secolo, le sepolture non furono più disperse ma raggruppate in un cimitero. I morti venivano sepolti intorno al loro luogo di culto, nel terreno o in vasche di pietra per i più abbienti. Vedi sotto. Il villaggio fu nuovamente evangelizzato dai monaci dell'Abbazia di Saint-Philibert tra l'836 e l'847. Fu costruita una chiesa parrocchiale dedicata a San Filiberto. Incendiata e poi ricostruita, fu riedificata nell'XI secolo dopo il passaggio dei Normanni, nel mezzo del cimitero merovingio. Fu nuovamente incendiata durante le guerre di Vandea. La chiesa fu sommariamente ristrutturata e utilizzata per il culto fino al 1808. Della chiesa rimane solo un tratto di muro. Una cappella di emergenza fu costruita accanto ad essa dalla popolazione locale, diventando la chiesa parrocchiale dedicata a Sant'Anna. Cimitero merovingio di Vue Questo cimitero merovingio, risalente a St Martin de Vertou, è stato scoperto in due diverse occasioni: Scavi del 1988 Un astuto archeologo notò la presenza di pezzi di calcare conchilifero nel muro rimanente della vecchia chiesa. Secondo lui, queste pietre potevano provenire solo da sarcofagi merovingi che dovevano essere stati utilizzati durante la ricostruzione dell'antica chiesa parrocchiale di Saint-Philibert. Questa ricostruzione, più grande della precedente, ha richiesto la rimozione di diversi sarcofagi. Quando erano rotti, venivano riutilizzati, il che spiega la loro presenza nella costruzione. Alcuni scavi hanno portato alla luce diversi sarcofagi, tra cui due con coperchio. La parete ovest del cimitero poggiava quindi su sei sarcofagi. Sul lato nord, un'altra esplorazione ha portato alla luce altri due sarcofagi. Gli scavi del 1994 Altre tombe furono scoperte nell'aprile 1994 durante i lavori di rimozione di una linea elettrica. Il loro orientamento era simile a quello del muro occidentale, formando lunghe navate. Sviluppo del sito L'ex cimitero merovingio è stato trasformato in un piacevole spazio verde, con un calvario in granito. Questo sviluppo combina la memoria storica con un luogo di relax per i residenti locali. Si tratta di un sito archeologico di grande valore, che fornisce ai ricercatori una grande quantità di informazioni sulle pratiche di sepoltura e sull'organizzazione sociale dell'epoca.