Le Château de Malijai – Malijai

Le Château de Malijai est, dans cette partie des Alpes Provençales, l'un des rares exemples de l'architecture seigneuriale du XVIIe siècle.Le Château de Malijai, construit entre 1635 et 1643, fût acheter par la famille Noguier en 1766 et restauré en 1770.

Malijai Castle stands as one of the rare examples of 17th-century seigniorial architecture in this region of the Provencal Alps. Built between 1635 and 1643, the castle was purchased by the Noguier family in 1766 and subsequently restored in 1770.

Das Schloss Malijai ist eines der seltenen Beispiele für die herrschaftliche Architektur des 17. Jahrhunderts in diesem Teil der Provence-Alpen. Das Schloss Malijai, das zwischen 1635 und 1643 erbaut wurde, wurde 1766 von der Familie Noguier gekauft und 1770 restauriert.

Château de Malijai, gebouwd tussen 1635 en 1643, werd in 1766 gekocht door de familie Noguier en in 1770 gerestaureerd.

El castillo de Malijai, construido entre 1635 y 1643, fue comprado por la familia Noguier en 1766 y restaurado en 1770.

Il castello di Malijai, costruito tra il 1635 e il 1643, fu acquistato dalla famiglia Noguier nel 1766 e restaurato nel 1770.