Description
Le Château fût construit de 1510 à 1515 par le puissant et dynamique Pierre de Glandeves, seigneur du lieu. Son escalier à vis de 84 marches toutes d'une seule pierre est classé "Monument Historique" depuis 1969 .
English
Le Château fût construit de 1510 à 1515 par le puissant et dynamique Pierre de Glandeves, seigneur du lieu. Son escalier à vis de 84 marches toutes d'une seule pierre est classé "Monument Historique" depuis 1969 .
Deutsch
Das Schloss wurde zwischen 1510 und 1515 von dem mächtigen und dynamischen Pierre de Glandeves, dem Herrn des Ortes, erbaut. Die Wendeltreppe mit 84 Stufen aus einem einzigen Stein ist seit 1969 als "Monument Historique" klassifiziert.
Dutch
Het kasteel werd tussen 1510 en 1515 gebouwd door de machtige en dynamische Pierre de Glandeves, de plaatselijke landsheer. De 84 treden tellende wenteltrap, gemaakt van één enkele steen, staat sinds 1969 op de monumentenlijst.
Español
El castillo fue construido entre 1510 y 1515 por el poderoso y dinámico Pierre de Glandeves, señor local. Su escalera de caracol de 84 peldaños, todos de una sola piedra, está catalogada como Monumento Histórico desde 1969.
Italiano
Il castello fu costruito tra il 1510 e il 1515 dal potente e dinamico Pierre de Glandeves, signore del luogo. La sua scala a chiocciola di 84 gradini, tutti realizzati in un'unica pietra, è classificata come Monumento Storico dal 1969.