Description
À travers l’exposition interactive du Belvédère, découvrez l’histoire de l’abbaye de Fleury à Saint-Benoît-sur-Loire. Visites guidées, ateliers et animations autour du patrimoine, sont au programme du Belvédère de Saint-Benoit-sur-Loire. Situé à quelques pas de la basilique de Saint-Benoît-sur-Loire, le Belvédère est un nouvel équipement culturel et touristique dédié à l'histoire de l'abbaye de Fleury, fondée au VIIe siècle sur les rives de la Loire. À travers une exposition interactive, découvrez les grandes étapes du développement de l’abbaye, foyer intellectuel majeur de l’Occident médiéval, et décryptez l’architecture de son abbatiale, chef-d’œuvre de l’art roman.
Toute l’année, les médiatrices du Belvédère accueillent petits et grands dans le cadre d’animations variées.
English
Discover the history of Fleury Abbey in Saint-Benoît-sur-Loire through an interactive exhibition at the Belvédère. Guided tours, workshops and heritage events are all on the program at the Belvédère in Saint-Benoit-sur-Loire. Located just a stone's throw from the Basilica of Saint-Benoît-sur-Loire, the Belvédère is a new cultural and tourist facility dedicated to the history of Fleury Abbey, founded in the 7th century on the banks of the Loire. Through an interactive exhibition, discover the major stages in the development of the abbey, a major intellectual center in the medieval West, and decipher the architecture of its abbey church, a masterpiece of Romanesque art.
All year round, the Belvedere?s mediators welcome young and old to a wide range of events.
Deutsch
Entdecken Sie in der interaktiven Ausstellung des Belvedere die Geschichte der Abtei Fleury in Saint-Benoît-sur-Loire. Führungen, Workshops und Veranstaltungen rund um das Kulturerbe stehen auf dem Programm des Belvédère in Saint-Benoit-sur-Loire. Das Belvédère liegt nur wenige Schritte von der Basilika von Saint-Benoît-sur-Loire entfernt und ist eine neue kulturelle und touristische Einrichtung, die der Geschichte der Abtei Fleury gewidmet ist, die im 7. Jahrhundert an den Ufern der Loire gegründet wurde. Entdecken Sie in einer interaktiven Ausstellung die wichtigsten Etappen der Entwicklung der Abtei, die ein wichtiger intellektueller Mittelpunkt des mittelalterlichen Abendlandes war, und entschlüsseln Sie die Architektur der Abteikirche, ein Meisterwerk der romanischen Kunst.
Das ganze
Dutch
Ontdek de geschiedenis van de abdij van Fleury in Saint-Benoît-sur-Loire via de interactieve tentoonstelling in de Belvedère. Rondleidingen, workshops en erfgoedevenementen staan allemaal op het programma in de Belvédère in Saint-Benoit-sur-Loire. De Belvédère, gelegen op een steenworp afstand van de basiliek van Saint-Benoît-sur-Loire, is een nieuw cultureel en toeristisch centrum gewijd aan de geschiedenis van de abdij van Fleury, gesticht in de 7e eeuw aan de oevers van de Loire. Ontdek via een interactieve tentoonstelling de belangrijkste ontwikkelingsfasen van de abdij, een belangrijk intellectueel centrum in het middeleeuwse Westen, en ontcijfer de architectuur van de abdijkerk, een meesterwerk van de Romaanse kunst.
Het hele jaar door bieden de mediatoren van het Belvedere een bree
Español
Descubra la historia de la Abadía de Fleury en Saint-Benoît-sur-Loire a través de la exposición interactiva del Belvedere. Visitas guiadas, talleres y manifestaciones patrimoniales en el Belvedere de Saint-Benoit-sur-Loire. Situado a dos pasos de la basílica de Saint-Benoît-sur-Loire, el Belvédère es un nuevo equipamiento cultural y turístico dedicado a la historia de la abadía de Fleury, fundada en el siglo VII a orillas del Loira. A través de una exposición interactiva, descubra las grandes etapas del desarrollo de la abadía, importante centro intelectual del Occidente medieval, y descifre la arquitectura de su iglesia abacial, obra maestra del arte románico.
Durante todo el año, los mediadores del Belvedere ofrecen un amplio abanico de actividades para grandes y pequeños.
Italiano
Scoprite la storia dell'Abbazia di Fleury a Saint-Benoît-sur-Loire attraverso la mostra interattiva del Belvedere. Visite guidate, laboratori ed eventi sul patrimonio sono in programma al Belvédère di Saint-Benoit-sur-Loire. Situato a pochi passi dalla Basilica di Saint-Benoît-sur-Loire, il Belvédère è una nuova struttura culturale e turistica dedicata alla storia dell'Abbazia di Fleury, fondata nel VII secolo sulle rive della Loira. Attraverso una mostra interattiva, è possibile scoprire le principali tappe dello sviluppo dell'abbazia, un importante centro intellettuale dell'Occidente medievale, e decifrare l'architettura della sua chiesa abbaziale, un capolavoro dell'arte romanica.
Durante tutto l'anno, i mediatori del Belvedere propongono una vasta gamma di attività per grandi e piccin