Lavoir – Poix-du-Nord

Ce lavoir couvert en brique et pierre bleue à toiture à 2 pans portée par quatre poteaux métalliques est adossé à l'habitation avec laquelle il partage la parcelle.

This covered washhouse in brick and blue stone with a gable roof supported by four metal posts is next to the house with which it shares the plot.

Dieses überdachte Waschhaus aus Ziegel- und Blaustein mit einem von vier Metallpfosten getragenen Satteldach ist an das Wohnhaus angebaut, mit dem es sich das Grundstück teilt.

Dit bakstenen en arduinen overdekte washuis met zadeldak, ondersteund door vier metalen palen, is vastgemaakt aan het huis waarmee het het perceel deelt.

Este lavadero cubierto de ladrillo y piedra azul, con tejado a dos aguas sostenido por cuatro postes metálicos, está adosado a la casa con la que comparte la parcela.

Questo lavatoio coperto in mattoni e pietra blu con tetto a capanna sostenuto da quattro pali metallici è attaccato alla casa con cui condivide il lotto.