Lavoir et fontaine des trois goulots

Ce lavoir fontaine couvert au bassin de pierre bleue se trouve au bord de la Rhônelle, le long de la chaussée Brunehaut menant de Bavay à Amiens et de l’actuelle Véloroute de Mormal.

This covered wash house with its blue stone basin is located on the banks of the Rhônelle, along the Brunehaut road leading from Bavay to Amiens and the current Véloroute de Mormal.

Dieser überdachte Waschbrunnen mit einem Becken aus Blaustein befindet sich am Ufer des Flusses Rhônelle, entlang der Chaussée Brunehaut, die von Bavay nach Amiens führt, und der heutigen Véloroute de Mormal.

Dit overdekte washuis met blauwstenen bassin ligt aan de oevers van de Rhônelle, langs de Chaussée Brunehaut die van Bavay naar Amiens loopt en de huidige Véloroute de Mormal.

Este lavadero cubierto con su cuenca de piedra azul se encuentra a orillas del Rhônelle, a lo largo de la Chaussée Brunehaut que va de Bavay a Amiens y de la actual Véloroute de Mormal.

Questo lavatoio coperto con vasca in pietra blu si trova sulle rive della Rhônelle, lungo la Chaussée Brunehaut che porta da Bavay ad Amiens e l'attuale Véloroute de Mormal.