Lacabarède – Lacabarède

Nichée au cœur de la vallée du Thoré, le village de Lacabarède propose un cadre bucolique pour les balades. Son hameau de Sales est le point de départ d'un circuit traversant l'Aude, l'Hérault et le Tarn.

Nestled in the heart of the Thoré valley, the village of Lacabarède offers a bucolic setting for walks. Its hamlet of Sales is the starting point of a circuit crossing the Aude, the Hérault and the Tarn.

Das im Herzen des Thoré-Tals gelegene Dorf Lacabarède bietet einen bukolischen Rahmen für Wanderungen. Sein Weiler Sales ist der Ausgangspunkt einer Route, die durch die Departements Aude, Hérault und Tarn führt.

Het dorp Lacabarède, gelegen in het hart van de vallei van Thoré, biedt een bucolische omgeving voor wandelingen. Het gehucht Sales is het beginpunt van een circuit dat de Aude, de Hérault en de Tarn doorkruist.

Enclavado en el corazón del valle de Thoré, el pueblo de Lacabarède ofrece un entorno bucólico para los paseos. Su aldea de Sales es el punto de partida de un circuito que atraviesa el Aude, el Hérault y el Tarn.

Immerso nel cuore della valle del Thoré, il villaggio di Lacabarède offre un ambiente bucolico per le passeggiate. La sua frazione di Sales è il punto di partenza di un circuito che attraversa l'Aude, l'Hérault e il Tarn.