La place de la Nation

Cette place est l'ancienne cour des Ermites de Saint Augustin, ordre religieux mendiant vivant des dons qui lui étaient faits. C'est sur cette place qu'est installée une fontaine à balancier classée MH. La place de la Nation prit ce nom à la Révolution.

This square used to be the courtyard used by the mendicant order of the Augustinian Eremites, who lived on whatever donations they received. It is also the site of a Historic Monument, the pendulum fountain. The square was given its current name, Place de la Nation, during the Revolution.

Dieser Platz ist der ehemalige Hof der Eremiten des Heiligen Augustinus, eines religiösen Bettelordens, der von den Spenden lebte, die ihm zuteil wurden. Auf diesem Platz befindet sich ein Pendelbrunnen, der als MH klassifiziert ist. Der Place de la Nation erhielt seinen Namen während der Revolution.

Dit plein is de voormalige binnenplaats van de Kluizenaars van Sint Augustinus, een bedelorde die leefde van giften. Op dit plein staat een beschermde slingerfontein. De Place de la Nation kreeg deze naam tijdens de Revolutie.

Esta plaza es el antiguo patio de los Ermitaños de San Agustín, una orden religiosa mendicante que vivía de las donaciones. En esta plaza está instalada una fuente pendular catalogada. La plaza de la Nación tomó este nombre durante la Revolución.

Questa piazza è l'antico cortile degli Eremiti di Sant'Agostino, un ordine religioso mendicante che viveva di donazioni. Su questa piazza è stata installata una fontana a pendolo quotata in borsa. La Place de la Nation prese questo nome durante la Rivoluzione.