Description
C'est ici devant l'un des plus beaux panoramas des Alpes à l'aplomb de Grenoble que 250 maquisards ont tenu tête aux assauts allemands le 13 juin 1944.Tombes de Jean Prévost et de nombreux héros du Vercors dont celle d'Eugène Chavant,chef civil du maquis.
English
It is here, in front of one of the most beautiful views of the Alps directly above Grenoble, that 250 maquisards stood up to the German attacks on 13 June 1944. Here you’ll find the graves of Jean Prévost and many other Vercors heroes, including Eugène Chavant, the civilian leader of the maquis.
Deutsch
Hier, vor einem der schönsten Panoramen der Alpen oberhalb von Grenoble, hielten 250 Maquisards am 13. Juni 1944 den deutschen Angriffen stand. Gräber von Jean Prévost und zahlreichen Helden des Vercors, darunter das von Eugène Chavant, dem zivilen Anführer des Maquis.
Dutch
Het is hier, voor een van de mooiste panorama's van de Alpen boven Grenoble, dat 250 maquisards op 13 juni 1944 de Duitse aanvallen weerstonden. De graven van Jean Prévost en vele helden van de Vercors, waaronder dat van Eugène Chavant, burgerleider van het maquis.
Español
Es aquí, frente a uno de los más bellos panoramas de los Alpes sobre Grenoble, donde 250 maquisards resistieron los asaltos alemanes el 13 de junio de 1944. Las tumbas de Jean Prévost y de muchos héroes del Vercors, entre ellas la de Eugène Chavant, jefe civil del maquis.
Italiano
È qui, davanti a uno dei più bei panorami delle Alpi sopra Grenoble, che 250 maquisards resistettero agli assalti tedeschi il 13 giugno 1944. Le tombe di Jean Prévost e di molti eroi del Vercors, tra cui quella di Eugène Chavant, capo civile dei maquis.