La fontaine Mazet – Chabeuil

La rue des Remparts a gardé des vestiges des fortifications avec des chemins de ronde ouverts. Du côté opposé, le temple moderne (1973) remplace le vieux temple inauguré en 1857.

The remains of ancient fortifications can still be seen in Rue des Remparts with the open rampart walk. On the opposite side, the modern temple (1973) has replaced the old temple inaugurated in 1857.

In der Rue des Remparts sind noch Reste der Befestigungsanlagen mit offenen Wehrgängen zu sehen. Auf der gegenüberliegenden Seite ersetzt der moderne Tempel (1973) den alten Tempel, der 1857 eingeweiht wurde.

In de Rue des Remparts zijn de overblijfselen van onze vestingwerken met de open weergangen bewaard gebleven. Aan de andere kant vervangt de moderne tempel (1973) de oude tempel die in 1857 werd ingewijd.

La rue des Remparts ha conservado vestigios de las fortificaciones con pasarelas abiertas. En el lado opuesto, el templo moderno (1973) sustituye al antiguo templo inaugurado en 1857.

La Rue des Remparts ha conservato le vestigia delle fortificazioni con passerelle aperte. Sul lato opposto, il tempio moderno (1973) sostituisce il vecchio tempio inaugurato nel 1857.