La fontaine du Griffoul

Construite en 1825, installée en 1834 par Jean Benoit Bertrand, maire. Elle fut avec celle du Thuron le seul point d’eau potable du village.

Built in 1825, installed in 1834 by Jean Benoit Bertrand, mayor. It was with that of Thuron the only drinking water point of the village.

Sie wurde 1825 erbaut und 1834 vom Bürgermeister Jean Benoit Bertrand installiert. Sie war neben der Thuron-Wasserleitung die einzige Trinkwasserquelle des Dorfes.

Gebouwd in 1825, geïnstalleerd in 1834 door Jean Benoit Bertrand, burgemeester. Samen met de Thuron was dit het enige drinkwaterpunt in het dorp.

Fue construido en 1825 e instalado en 1834 por Jean Benoit Bertrand, alcalde. Junto con el Thuron, era el único punto de agua potable del pueblo.

Fu costruito nel 1825 e installato nel 1834 dal sindaco Jean Benoit Bertrand. Insieme al Thuron, era l'unico punto d'acqua potabile del villaggio.