La Criée de Port Navalo – Arzon

Cette Criée est aujourd'hui transformée en salles d'exposition. La Galerie d'Art : en été, cette partie de la Criée accueille chaque semaine deux artistes qui exposent leurs travaux récents.La Halle des Artisans : en été, des artisans bretons vous proposent de découvrir leur travail : art de la table, accessoires, décoration … Entrée libre.

Cultural Heritage

Die Halle dieser Criée ist heute in Ausstellungsräume umgewandelt worden. . Die Kunstgalerie : im Sommer beherbergt dieser Teil der Criée jede Woche zwei Künstler die ihre jüngsten Arbeiten ausstellen. Kunsthandwerker: Im Sommer bieten bretonische Kunsthandwerker Einblicke in ihre Arbeit: Tischkultur, Accessoires, Dekoration … In den Frühlings- und Weihnachtsferien geöffnet. Freier Eintritt.

Cultureel erfgoed

El vestíbulo de la Criée se ha convertido ahora en salas de exposición . La Galería de Arte : en verano, esta parte de la Criée acoge cada semana a dos artistas que exponen sus obras recientes. Artesanos: en verano, los artesanos bretones le invitan a descubrir su trabajo: vajillas, accesorios, decoración, etc. Abierto durante las vacaciones de primavera y Navidad. Entrada gratuita.

La sala del Criée è stata trasformata in sale espositive. La Galleria d'arte: in estate, questa parte della Criée ospita ogni settimana due artisti che che espongono le loro opere recenti. Artigiani: in estate, gli artigiani bretoni vi invitano a scoprire i loro lavori: vasellame, accessori, decorazioni… Aperto in primavera e durante le vacanze di Natale. Ingresso libero.