La Chapelle St Roch – Miribel-les-Échelles

Elle doit son nom à St Roch (1293-1327). C'est un fils d'illustre famille des seigneurs de Montpellier d'où descendent aujourd'hui les Castries. Il consacra toute sa vie à soigner les lèpreux.

It was named after St Roch (1293-1327) who was the son of a notorious family of Lords from Montpellier. Today’s Castries are descended from this family. St Roch dedicated his life to look afet suffering from leprosy.

Sie verdankt ihren Namen dem Heiligen Rochus (1293-1327). Er war ein Sohn einer illustren Familie der Herren von Montpellier, von der heute die Familie Castries abstammt. Er widmete sein ganzes Leben der Behandlung von Leprakranken.

Het dankt zijn naam aan St Roch (1293-1327). Hij was een zoon van een illustere familie van de heren van Montpellier, van wie de Castries vandaag de dag afstammen. Hij wijdde zijn hele leven aan het genezen van melaatsen.

Debe su nombre a San Roque (1293-1327). Era hijo de una ilustre familia de señores de Montpellier, de la que hoy descienden los Castries. Dedicó toda su vida a curar leprosos.

Deve il suo nome a San Rocco (1293-1327). Era figlio di un'illustre famiglia di signori di Montpellier, da cui oggi discendono i Castries. Ha dedicato tutta la sua vita a curare i lebbrosi.