La Buanderie – Médiathèque Anne Capezzuoli – Clamart

La médiathèque, ouverte en 2006, est situé dans les anciens locaux de l'ancienne buanderie de l'hospice Ferrari. Lors de sa réhabilitation, les caractéristiques architecturales de l'édifice ont été préservés tout en réaménageant les espaces intérieurs.

The media Library is located in the Ferrari hospice's fully renovated former laundry. During rehabilitation, the laudry's architectural features were preserved while rebulding the interior spaces. The media library opened to the public in 2006.

Die 2006 eröffnete Mediathek befindet sich in den ehemaligen Räumen der Waschküche des Ferrari-Hospizes. Bei der Sanierung wurden die architektonischen Merkmale des Gebäudes bewahrt und die Innenräume neu gestaltet.

De mediatheek, geopend in 2006, is gevestigd in het voormalige pand van de Ferrari hospice wasserij. Bij de renovatie zijn de architectonische kenmerken van het gebouw bewaard gebleven, terwijl de binnenruimtes opnieuw zijn ingericht.

La mediateca, inaugurada en 2006, se encuentra en los antiguos locales de la lavandería del hospicio Ferrari. Durante su renovación, se conservaron las características arquitectónicas del edificio y se rediseñaron los espacios interiores.

La mediateca, inaugurata nel 2006, si trova negli ex locali della lavanderia dell'ospizio Ferrari. Durante la ristrutturazione, le caratteristiche architettoniche dell'edificio sono state preservate, mentre gli spazi interni sono stati ridisegnati.