Jardin Duplat – Lyon 1er Arrondissement

A l'ouest des pentes de la Croix-Rousse, espace de détente et de convivialité sur 850 m², mobilier urbain comprenant bancs, tables et chaises longues, espace jardiné. Jeux pour enfants de 8 à 14 ans.

To the west of the slopes of the Croix-Rousse, relaxing and friendly 850 m² area, street furniture, including benches, tables and deckchairs, garden area. Play area for children from 8 to 14 years old.

Westlich der Hänge des Croix-Rousse, 850 m² großer Raum für Entspannung und Geselligkeit, Stadtmöbel mit Bänken, Tischen und Liegestühlen, Gartenbereich. Spiele für Kinder von 8 bis 14 Jahren.

Ten westen van de hellingen van de Croix-Rousse, een ruimte van 850 m² voor ontspanning en gezelligheid, stadsmeubilair waaronder banken, tafels en ligstoelen, tuingedeelte. Spelletjes voor kinderen van 8 tot 14 jaar.

Al oeste de las laderas de la Croix-Rousse, un espacio de 850 m² para la relajación y la convivencia, mobiliario urbano con bancos, mesas y tumbonas, zona ajardinada. Juegos para niños de 8 a 14 años.

A ovest delle pendici della Croix-Rousse, uno spazio di 850 m² per il relax e la convivialità, arredo urbano con panchine, tavoli e sedie a sdraio, area giardino. Giochi per bambini dagli 8 ai 14 anni.