Description
C'est un peu le « Château de la Belle au bois dormant ».
Au départ, il s'agit d'une de ces nombreuses « maison-fortes » qui au XV ème siècle, ont succédé aux châteaux du Moyen-Age. Construit en 1430 par le sieur Bouteville, le manoir de Coat Couraval est aujourd'hui classé monument historique. C'est dans les années 20 que la famille Rouillé d'Orfeuil en a fait l'acquisition.
Quelques années plus tard, Albert Laprade, architecte et paysagiste renommé, a dessiné les jardins qui vont être repris aujourd'hui.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Es ist sozusagen das "Dornröschenschloss".
Jahrhundert die Schlösser des Mittelalters ablösten Das Herrenhaus Coat Couraval wurde 1430 von Sieur Bouteville erbaut und steht heute unter Denkmalschutz. In den 1920er Jahren wurde es von der Familie Rouillé d'Orfeuil erworben
Einige Jahre später entwarf Albert Laprade, ein bekannter Architekt und Landschaftsarchitekt, die Gärten, die heute übernommen werden sollen.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Es un poco como el "Castillo de la Bella Durmiente".
Inicialmente, fue una de las muchas "casas fortificadas" que sucedieron a los castillos de la Edad Media en el siglo XV Construida en 1430 por el señor Bouteville, la casa solariega de Coat Couraval es actualmente un edificio protegido. Fue en los años 20 cuando la familia Rouillé d'Orfeuil la adquirió
Unos años más tarde, Albert Laprade, arquitecto y paisajista de renombre, diseñó los jardines que hoy se restauran.
Italiano
Patrimonio culturale