Jardin des Lakas – La Plaine-sur-Mer

C'est un jardin extraordinaire Le jardin des Lakas est entouré de haies bocagères et regroupe un alignement singulier de frênes plus que centenaires ainsi que des arbres fruitiers anciens. Son nom signifie "petits lacs" ou "trous d’eau". De nombreuses manifestations ont lieu sur ce site : Plantes en fête en avril, les Mercredis aux Lakas sur le kiosque à musique en été, des concerts pour toute la famille C’est aussi le point de départ de randonnées pédestres comme celles du circuit de la Gravette ou du circuit de la Tabardière. Equipements et jeux pour les tribus Différent éléments sont très appréciés des visiteurs et permettent de profiter pleinement de cet espace vert : les jeux pour enfants, les terrains de boules, les tables de pique-nique, le parcours de santé.   Le saviez-vous ? A l'entrée du parc, un petit édifice mêlant pierre, brique, ardoise et glaise semble jouer la vigie. Ce petit pavillon restauré date de 1822. Il s'agit d'un ancien pavillon de chasse situé à la limite du bourg. Les chasseurs venaient s'y mettre à l'abri si le mauvais temps rendait difficile leur activité favorite. Ils y faisaient une partie de « vache », un jeu de cartes très prisé dans la région.

It's an extraordinary garden The Lakas garden is surrounded by hedgerows and features a singular alignment of ash trees over a hundred years old, as well as ancient fruit trees. Its name means "little lakes" or "water holes". Numerous events take place on this site: Plantes en fête in April, les Mercredis aux Lakas on the bandstand in summer, concerts for all the family It's also the starting point for hikes such as the Gravette and Tabardière circuits. Equipment and games for tribes Visitors to the park will appreciate a number of features that help them make the most of the green space: children's games, bowling greens picnic tables, fitness trail. Did you know? At the entrance to the park, a small edifice combining stone, brick, slate and clay appears to act as a lookout. This restored pavilion dates back to 1822. It used to be a hunting lodge on the edge of town. Hunters would come here for shelter if bad weather made their favorite activity difficult. They would play a game of "cow", a card game that was very popular in the region.

Es ist ein außergewöhnlicher Garten Der Garten der Lakas ist von Hecken umgeben und umfasst eine einzigartige Reihe von über hundert Jahre alten Eschen und alten Obstbäumen. Sein Name bedeutet "kleine Seen" oder "Wasserlöcher". Auf dem Gelände finden zahlreiche Veranstaltungen statt: Plantes en fête im April, les Mercredis aux Lakas auf dem Musikpavillon im Sommer, Konzerte für die ganze Familie Hier ist auch der Ausgangspunkt für Wanderungen wie die des Circuit de la Gravette oder des Circuit de la Tabardière. Einrichtungen und Spiele für die Stämme Verschiedene Elemente werden von den Besuchern sehr geschätzt und ermöglichen es, diese Grünfläche in vollen Zügen zu genießen: die Spielgeräte für Kinder, die Bouleplätze, die Picknicktische, der Gesundheitsparcours. Wussten Sie schon? Am Eingang des Parks steht ein kleines Gebäude aus Stein, Ziegel, Schiefer und Lehm, das den Wächter zu spielen scheint. Dieser kleine, restaurierte Pavillon stammt aus dem Jahr 1822. Es handelt sich um einen ehemaligen Jagdpavillon, der sich am Rande des Dorfes befand. Die Jäger suchten hier Schutz, wenn schlechtes Wetter ihre Lieblingsbeschäftigung erschwerte. Sie spielten dort eine Partie "Kuh", ein in der Region sehr beliebtes Kartenspiel.

Het is een buitengewone tuin De Lakas-tuin wordt omringd door hagen en heeft een unieke rij essen van meer dan honderd jaar oud, evenals eeuwenoude fruitbomen. De naam betekent "kleine meren" of "watergaten". Op deze plek vinden veel evenementen plaats: Plantes en fête in april, les Mercredis aux Lakas op de muziektent in de zomer, concerten voor het hele gezin, enz Het is ook het vertrekpunt voor wandelingen zoals de Gravette en Tabardière circuits. Uitrusting en spelletjes voor de stammen Er zijn een aantal voorzieningen die erg populair zijn bij bezoekers, zodat ze optimaal kunnen genieten van deze groene ruimte: spelletjes voor kinderen jeu de boules baan picknicktafels fitnessparcours. Wist je dat? Bij de ingang van het park lijkt een klein gebouwtje van steen, baksteen, leisteen en klei dienst te doen als uitkijkpost. Dit kleine gerestaureerde paviljoen dateert uit 1822. Het was vroeger een jachthuis aan de rand van het dorp. Jagers kwamen hier schuilen als het slechte weer hun favoriete bezigheid bemoeilijkte. Ze speelden dan een spelletje "koe", een kaartspel dat erg populair was in de streek.

Es un jardín extraordinario El jardín de Lakas está rodeado de setos y cuenta con una singular hilera de fresnos de más de cien años, así como árboles frutales centenarios. Su nombre significa "pequeños lagos" o "charcas". En este lugar se celebran numerosos eventos: Fiesta de las Plantas en abril, les Mercredis aux Lakas en el quiosco de música en verano, conciertos para toda la familia, etc También es el punto de partida de paseos como los circuitos de Gravette y Tabardière. Equipamiento y juegos para las tribus Hay una serie de equipamientos muy apreciados por los visitantes, que les permiten aprovechar al máximo este espacio verde: juegos para niños boleras mesas de picnic pista de fitness. ¿Lo sabías? A la entrada del parque, un pequeño edificio que combina piedra, ladrillo, pizarra y arcilla parece hacer las veces de mirador. Este pequeño pabellón restaurado data de 1822. Antiguamente era un pabellón de caza a las afueras del pueblo. Los cazadores venían aquí a refugiarse si el mal tiempo dificultaba su actividad favorita. Jugaban a la "vaca", un juego de cartas muy popular en la región.

È un giardino straordinario Il giardino di Lakas è circondato da siepi e presenta un singolare filare di frassini ultracentenari, oltre ad antichi alberi da frutto. Il suo nome significa "laghetti" o "pozze d'acqua". Qui si svolgono molti eventi: Festival delle piante in aprile, les Mercredis aux Lakas sul palco della banda in estate, concerti per tutta la famiglia, ecc È anche il punto di partenza di passeggiate come i circuiti della Gravette e della Tabardière. Attrezzature e giochi per le tribù Ci sono una serie di attrezzature molto apprezzate dai visitatori, che permettono loro di sfruttare al meglio questo spazio verde: giochi per bambini campi da bocce tavoli da picnic percorso fitness. Lo sapevate? All'ingresso del parco, un piccolo edificio che combina pietra, mattoni, ardesia e argilla sembra fungere da vedetta. Questo piccolo padiglione restaurato risale al 1822. Un tempo era una casa di caccia ai margini del villaggio. I cacciatori venivano a rifugiarsi qui se il maltempo rendeva difficile la loro attività preferita. Si giocava alla "vacca", un gioco di carte molto popolare nella regione.