Description
Le jardin de la Vierge, ancien potager chargé d'histoire, rend hommage à une religieuse du XIXe siècle et témoins d'apparitions mariales. Cet endroit est très prisé des parisiens pour se détendre et profiter de la nature en été. Sur ses 7 000m², on découvre arbres fruitiers, vignes, tonnelle, et une atmosphère rétro. C'est un véritable havre de paix où familles, amis et amoureux se retrouvent pour se relaxer ou se balader le long des chemins.
English
The Jardin de la Vierge, a former kitchen garden steeped in history, pays tribute to a 19th-century nun who witnessed Marian apparitions. It's a popular place for Parisians to relax and enjoy nature in summer. The 7,000m² grounds feature fruit trees, vines, an arbour and a retro atmosphere. It's a haven of peace where families, friends and lovers come together to relax or stroll along the paths.
Deutsch
Der Jardin de la Vierge, ein geschichtsträchtiger ehemaliger Gemüsegarten, ist eine Hommage an eine Nonne aus dem 19. Jahrhundert und Zeugin von Marienerscheinungen. Dieser Ort ist bei den Parisern sehr beliebt, um sich im Sommer zu entspannen und die Natur zu genießen. Auf seinen 7000m² entdeckt man Obstbäume, Weinreben, eine Laube und eine Retro-Atmosphäre. Es ist eine wahre Oase der Ruhe, in der Familien, Freunde und Verliebte zusammenkommen, um sich zu entspannen oder auf den Wegen spazieren zu gehen.
Dutch
De Jardin de la Vierge, een voormalige moestuin vol geschiedenis, is een eerbetoon aan een 19e-eeuwse non die getuige was van Mariaverschijningen. Dit is een populaire plek voor Parijzenaars om te ontspannen en te genieten van de natuur in de zomer. Het 7.000 m² grote terrein heeft fruitbomen, wijnranken, een prieel en een retro sfeer. Het is een oase van rust waar families, vrienden en geliefden samenkomen om te ontspannen of te wandelen over de paden.
Español
El Jardin de la Vierge, un antiguo huerto cargado de historia, rinde homenaje a una monja del siglo XIX que fue testigo de apariciones marianas. En verano, es un lugar muy frecuentado por los parisinos para relajarse y disfrutar de la naturaleza. Los 7.000 m² de terreno cuentan con árboles frutales, enredaderas, un cenador y un ambiente retro. Es un remanso de paz donde familias, amigos y amantes se reúnen para relajarse o pasear por los senderos.
Italiano
Il Jardin de la Vierge, un ex orto ricco di storia, rende omaggio a una suora del XIX secolo che fu testimone di apparizioni mariane. È un luogo molto amato dai parigini per rilassarsi e godersi la natura in estate. Il parco di 7.000 m² è caratterizzato da alberi da frutto, viti, un pergolato e un'atmosfera retrò. È un'oasi di pace dove famiglie, amici e amanti si riuniscono per rilassarsi o passeggiare lungo i sentieri.