Jardin botanique alpin "la Jaÿsinia" – Samoëns

Ce jardin botanique classé Jardin remarquable a été créé en 1906 par Marie-Louise Cognacq-Jaÿ, fondatrice de La Samaritaine. Il est scientifiquement géré par le Muséum national d’Histoire naturelle.

This botanical garden classified as a remarkable garden was created in 1906 by Marie-Louise Cognacq-Jaÿ, founder of La Samaritaine. It is scientifically managed by the National Museum of Natural History.

Dieser botanische Garten, der als Jardin remarquable klassifiziert ist, wurde 1906 von Marie-Louise Cognacq-Jaÿ, der Gründerin von La Samaritaine, angelegt. Er wird wissenschaftlich vom Muséum national d'Histoire naturelle verwaltet.

Deze botanische tuin, geklasseerd als een opmerkelijke tuin, werd in 1906 aangelegd door Marie-Louise Cognacq-Jaÿ, de stichter van La Samaritaine. Hij wordt wetenschappelijk beheerd door het Nationaal Natuurhistorisch Museum.

Este jardín botánico, clasificado como jardín excepcional, fue creado en 1906 por Marie-Louise Cognacq-Jaÿ, fundadora de La Samaritaine. Está gestionado científicamente por el Muséum national d'Histoire naturelle.

Magnifico giardino creato nel 1906 da Marie Louise Cognac Jaÿ, fondatrice dei grandi magazzini La Samaritaine.