Hôtel particulier Clerc de Molières

Joseph Clerc de Molières était chanoine de la Collégiale et oeuvra baucoup en faveur des pauvres.Il racheta cet hôtel particulier au XVIIème siècle. Ici même il dédia une partie de sa maison pour le transformer en un hôpital de la charité.

Joseph Clerc de Molières was Cannon of the Collegiate Church and did a lot of work to help the poor. He bought this private mansion in the 17th century and dedicated part of this house to be transformed into a charity hospital.

Joseph Clerc de Molières war ein Kanoniker der Stiftskirche und hatte viel für die Armen getan. Er erwarb dieses Gebäude im 17. Jhd. Einen Teil seines Hauses wandelte er in ein wohltätiges Hospiz um.

Joseph Clerc de Molières was een kanunnik van de Collegiale Kerk en deed veel werk voor de armen. Hij kocht dit herenhuis in de 17e eeuw en wijdde een deel van zijn huis aan een ziekenhuis voor de armen.

Joseph Clerc de Molières era canónigo de la colegiata y obró mucho en favor de los pobres. Compró este hotel particular en el siglo XVII. Aquí mismo dedicó una parte de su casa para transformarla en un hospital de la caridad.

Joseph Clerc de Molières era canonico della Collegiata e opererà molto a favore dei poveri. Acquistò questa dimora privata nel XVII secolo. Dedicò qui una parte della sua casa per trasformarla in ospedale della carità.