Description
L'Historial du paysan soldat situé à Fleuriel, au cœur de l'Allier, entre Saint-Pourçain-sur-Sioule et Chantelle, est un musée qui met en lumière la place du monde paysan pendant la Grande Guerre.
English
The Historial du paysan soldat, located in Fleuriel, at the heart of the Allier department, between Saint-Pourçain and Chantelle, is a museum displays the peasant world during the Great War.
Deutsch
Das Historial du paysan soldat in Fleuriel, im Herzen des Allier zwischen Saint-Pourçain-sur-Sioule und Chantelle, ist ein Museum, das die Rolle der Bauern während des Ersten Weltkriegs beleuchtet.
Dutch
De Historial du Peasant Soldier in Fleuriel, in het hart van de Allier, is een museum dat een nieuwe blik werpt op de 2 wereldoorlogen in de twintigste eeuw, en de gevolgen voor de regio.
Español
El Historial du paysan soldat, situado en Fleuriel, en el corazón de la región de Allier, entre Saint-Pourçain-sur-Sioule y Chantelle, es un museo que pone de relieve el lugar del mundo campesino durante la Gran Guerra.
Italiano
L'Historial du paysan soldat, situato a Fleuriel, nel cuore della regione dell'Allier, tra Saint-Pourçain-sur-Sioule e Chantelle, è un museo che mette in luce il posto del mondo contadino durante la Grande Guerra.