Fresque en trompe-l'œil d'Estrablin – Estrablin

Autrefois, cette maison accueillait le "Café Reynaud", resté dans la mémoire de tous les habitants, grâce à sa patronne, "La Louise", personnage haut en couleurs. La société A-Fesco a réalisé sur le mur la devanture et la terrasse en trompe-l’œil.

The building once housed the "Café Reynaud", an important part of local memories because of its owner, a colourful character known as "La Louise". The company A-Fresco painted the shopfront and the terrace as a trompe-l’œil.

Früher war in diesem Haus das „Café Reynaud“, das wegen seiner Wirtin „La Louise“, einer markanten Persönlichkeit, allen Einwohnern in Erinnerung geblieben ist. Die Firma A-Fesco hat die Fassade und Terrasse als Trompe-l'Œil an die Wand gemalt.

In dit huis was vroeger het "Café Reynaud" gevestigd, dat alle inwoners zich herinnerden dankzij de eigenaresse, "La Louise", een kleurrijk personage. Het bedrijf A-Fesco heeft een trompe-l'oeil gevel en terras op de muur gemaakt.

En el pasado, esta casa albergaba el "Café Reynaud", recordado por todos los habitantes gracias a su propietaria, "La Louise", un personaje pintoresco. La empresa A-Fesco ha creado una fachada y una terraza en trompe-l'il en la pared.

In passato, questa casa ospitava il "Café Reynaud", ricordato da tutti gli abitanti grazie alla sua proprietaria, "La Louise", un personaggio colorato. L'azienda A-Fesco ha creato una facciata e una terrazza trompe-l'il sulla parete.