Fortifications de Rocroy – Rocroi

Rocroi, ville étoile! Site unique en France dû à son urbanisme radio concentrique. Les premières fortifications datent de 1555 sous Henry II. Les dernières ont été remaniées par Vauban jusqu'en 1675.

Rocroi, star city! Unique site in France due to its concentric radio urbanism. The first fortifications date back to 1555 under Henry II. The last ones were modified by Vauban until 1675.

Rocroi, die Sternenstadt! Einzigartiger Ort in Frankreich aufgrund seiner konzentrischen radioaktiven Stadtplanung. Die ersten Befestigungsanlagen stammen aus dem Jahr 1555 unter Heinrich II. Die letzten wurden von Vauban bis 1675 umgebaut. Besuchen Sie unsere Stadt und ihre Befestigungsanlagen bei freien oder geführten Besichtigungen. Die geführten Besichtigungen lassen Sie die Eingeweide der Mauern entdecken, sie werden kein Geheimnis mehr für Sie sein.Mit der Familie, unter Freunden oder im Verein empfängt Sie Rocroi, das seit 2012 ein Etappendorf ist und in dem Ihnen alle Dienstleistungen zur Verfügung stehen. Das Fremdenverkehrsamt Vallées et Plateau d'Ardenne ist im Sommer täglich geöffnet.

Rocroi, sterrenstad! Een unieke plek in Frankrijk door zijn concentrische radiostedenbouw. De eerste vestingwerken dateren uit 1555 onder Hendrik II. De laatste werden door Vauban bewerkt tot 1675. Kom onze stad en haar vestingwerken bezoeken met een rondleiding. De rondleidingen laten u de ingewanden van de muren ontdekken, ze zullen geen geheimen meer voor u hebben.In familie of tussen vrienden of club, Rocroi verwelkomt u, Village Etape sinds 2012 stop u alle diensten staan tot uw beschikking. Het toeristenbureau van de Vallées et Plateau d'Ardenne is in de zomer dagelijks geopend.

¡Rocroi, ciudad de las estrellas! Un lugar único en Francia por su radio urbanismo concéntrico. Las primeras fortificaciones datan de 1555 bajo Enrique II. Las últimas fueron reelaboradas por Vauban hasta 1675. Venga a visitar nuestra ciudad y sus fortificaciones en una visita autoguiada o guiada. Las visitas guiadas te harán descubrir las entrañas de las murallas, ya no tendrán ningún secreto para ti.En familia o entre amigos o club, Rocroi te da la bienvenida, Village Etape desde 2012 te para todos los servicios están a tu disposición. La oficina de turismo de Vallées et Plateau d'Ardenne está abierta todos los días en verano.

Rocroi, città delle stelle! Un sito unico in Francia per la sua radiourbanistica concentrica. Le prime fortificazioni risalgono al 1555, sotto Enrico II. Le ultime furono rielaborate da Vauban fino al 1675. Venite a visitare la nostra città e le sue fortificazioni con una visita autonoma o guidata. Le visite guidate vi faranno scoprire le viscere delle mura, che non avranno più alcun segreto per voi.In famiglia o tra amici o in club, Rocroi vi accoglie, Village Etape dal 2012 vi ferma tutti i servizi sono a vostra disposizione. L'ufficio turistico delle Vallées et Plateau d'Ardenne è aperto tutti i giorni in estate.