Description
Tragique site militaire, témoin des combats entre révolutionnaires français et piémontais en 1794, et entre chasseurs alpins français et allemands en avril 1945. Ruines, vestiges des forts et croix commémorative. Fort accessible en randonnée à la journée.
English
Tragic military site, witness of French and Piemont revolutionary battles in 1794, and French and German Chasseurs Alpins in Aparil 1945. Ruins, relicts of forts and memorial cross. Fortification accessible by day hike.
Deutsch
Tragischer militärischer Ort, Zeuge der Kämpfe zwischen französischen und piemontesischen Revolutionären im Jahr 1794 und zwischen französischen und deutschen Alpenjägern im April 1945. Ruinen, Überreste der Forts und ein Gedenkkreuz. Fort für Tageswanderungen zugänglich.
Dutch
Tragische militaire site, getuige van de gevechten tussen Franse revolutionairen en Piemontese in 1794, en tussen Franse en Duitse alpenjagers in april 1945. Ruïnes, overblijfselen van forten en herdenkingskruis. Zeer toegankelijk voor dagtochten.
Español
Trágico lugar militar, testigo de los combates entre revolucionarios franceses y piamonteses en 1794, y entre cazadores alpinos franceses y alemanes en abril de 1945. Ruinas, restos de los fuertes y una cruz conmemorativa. Fuerte accesible para excursiones de un día.
Italiano
Tragico sito militare, testimone delle lotte tra rivoluzionari francesi e piemontesi nel 1794, e tra cacciatori alpini francesi e tedeschi nell'aprile 1945. Rovine, resti di forti e croce commemorativa. Molto accessibile per escursioni giornaliere.