Forges de Pyrène – Montgailhard

Aux portes de Foix il était un village inoublié, notre village d'antan vous fait découvrir l'Ariège des années 1900.

At the gates of Foix there was an unforgettable village, our village of yesteryear makes you discover the Ariege of the years 1900.

Vor den Toren von Foix gab es ein unvergessenes Dorf. In unserem Dorf aus vergangenen Zeiten können Sie die Ariège um 1900 entdecken.

Aan de poorten van Foix lag een onvergetelijk dorp, ons dorp van weleer laat u de Ariège van de jaren 1900 ontdekken.

A las puertas de Foix había un pueblo inolvidable, nuestro pueblo de antaño le hace descubrir el Ariège de los años 1900.

Alle porte di Foix c'era un villaggio indimenticabile, il nostro villaggio d'altri tempi vi fa scoprire l'Ariège del 1900.