Fontaine-Lavoir – Beaurepaire-sur-Sambre

Lavoir découvert avec un triple bassin en pierre bleue. Des murets de brique délimitent l’espace qui lui est dédié.

Open washhouse with a triple blue stone basin. Low brick walls delimit the space dedicated to it.

Offenes Waschhaus mit einem dreifachen Becken aus Blaustein. Ziegelsteinmauern begrenzen den Bereich, der ihm gewidmet ist.

Open wasplaats met een drievoudig bassin van blauwe steen. Lage bakstenen muren begrenzen de daarvoor bestemde ruimte.

Lavadero abierto con una triple pila de piedra azul. Unos muros bajos de ladrillo delimitan el espacio dedicado a ello.

Lavatoio aperto con tripla vasca in pietra blu. Bassi muri di mattoni delimitano lo spazio ad esso dedicato.