Fondation Maeght – Saint-Paul-de-Vence

La Fondation Maeght s'inscrit à la fois dans la grande histoire de l'art et une histoire de famille et d’amitié entre Aimé et Marguerite Maeght, marchands d'art visionnaires, et leurs amis artistes qui comptent parmi les plus grands maîtres du XXe siècle.

The Maeght Foundation is part of the great history of art and a story of family and friendship between Aimé and Marguerite Maeght, visionary art dealers, and their artist friends who were among the greatest masters of the 20th century.

Die Fondation Maeght ist sowohl Teil der großen Kunstgeschichte als auch eine Familien- und Freundschaftsgeschichte zwischen den visionären Kunsthändlern Aimé und Marguerite Maeght und ihren Künstlerfreunden, die zu den größten Meistern des zwanzigsten Jahrhunderts zählen.

De Maeght Foundation is zowel een deel van de grote kunstgeschiedenis als een verhaal van familie en vriendschap tussen Aimé en Marguerite Maeght, visionaire kunsthandelaars, en hun kunstenaarsvrienden die tot de grootste meesters van de 20e eeuw behoorden.

La Fundación Maeght es a la vez parte de la gran historia del arte y una historia de familia y amistad entre Aimé y Marguerite Maeght, visionarios marchantes de arte, y sus amigos artistas que se contaban entre los más grandes maestros del siglo XX.

La Fondazione Maeght fa parte della grande storia dell'arte e di una storia di famiglia e di amicizia tra Aimé e Marguerite Maeght, mercanti d'arte visionari, e i loro amici artisti che sono stati tra i più grandi maestri del XX secolo.