Eymeux

La commune d’Eymeux occupe une large boucle de l’Isère, dont elle occupe la rive gauche, en amont du barrage de Pizançon : le paysage et le patrimoine hydraulique lié à l’Isère ou au canal de la Bourne y sont très présents.

The commune of Eymeux occupies a large loop of the Isère, on the left bank of which, upstream of the Pizançon dam, the landscape and the hydraulic heritage linked to the Isère and the Bourne canal are very present.

Die Gemeinde Eymeux liegt in einer breiten Schleife der Isère, deren linkes Ufer sie oberhalb des Staudamms von Pizançon einnimmt: Die Landschaft und das hydraulische Erbe, das mit der Isère oder dem Bourne-Kanal verbunden ist, sind hier sehr präsent.

Eymeux ligt op de grens van de Vercors, de Isère en de Grésivaudan. Uit dit dorp komt ravioli, een specialiteit uit deze streek.

El municipio de Eymeux ocupa un gran bucle del Isère, del que ocupa la orilla izquierda, aguas arriba de la presa de Pizançon: el paisaje y el patrimonio hidráulico ligado al Isère o al canal de Bourne están muy presentes allí.

Il comune di Eymeux occupa un'ampia ansa dell'Isère, di cui occupa la riva sinistra, a monte della diga di Pizançon: il paesaggio e il patrimonio idraulico legato all'Isère o al canale di Bourne sono molto presenti.