Eygluy-Escoulin – Eygluy-Escoulin

Au Moyen-Âge, Eygluy désignait un immense mandement qui s'étendait loin au nord. La révolution l'a réduit à 1 simple commune qui a fusionné avec celle d'Escoulin en 1971. La commune d'Eygluy Escoulin s'étend sur 2 vallées.

In the Middle Age, Eygluy was a huge pastoral. The Revolution turned it into one district which merged with Escoulin in 1971. The district of Eygluy Escoulin is located on two valleys.

Im Mittelalter bezeichnete Eygluy ein riesiges Mandatsgebiet, das sich weit nach Norden erstreckte. Durch die Revolution wurde es auf eine einfache Gemeinde reduziert, die 1971 mit der Gemeinde Escoulin fusionierte. Die Gemeinde Eygluy Escoulin erstreckt sich über zwei Täler.

In de Middeleeuwen verwees Eygluy naar een immens mandement dat zich ver naar het noorden uitstrekte. De revolutie reduceerde het tot 1 eenvoudige gemeente, die in 1971 fuseerde met Escoulin. De gemeente Eygluy Escoulin strekt zich uit over 2 valleien.

En la Edad Media, Eygluy hacía referencia a un enorme mandamiento que se extendía hacia el norte. La revolución la redujo a un simple municipio que se fusionó con Escoulin en 1971. El municipio de Eygluy Escoulin se extiende por 2 valles.

Nel Medioevo, Eygluy si riferiva a un enorme mandamento che si estendeva molto a nord. La rivoluzione lo ridusse a un unico comune che si fuse con l'Escoulin nel 1971. Il comune di Eygluy Escoulin si estende su 2 valli.