Conservatoire de musique – Étampes

L’édifice occupe l’emplacement de l’auberge de l’Ecu de Berry, attesté en 1608 et transformé en hôtel particulier au milieu du XVII siècle.

The building stands on the site of the old Ecu de Berry inn which dates back at least to 1608. It was converted into a private mansion in the mid-17th century.

Das Gebäude befindet sich an der Stelle des Gasthauses Auberge de l'Ecu de Berry, das 1608 erwähnt und Mitte des 17.

Het gebouw staat op de plek van de Auberge de l'Ecu de Berry, voor het eerst gedocumenteerd in 1608 en halverwege de zeventiende eeuw omgebouwd tot een herenhuis.

El edificio se levanta en el emplazamiento del Auberge de l'Ecu de Berry, documentado por primera vez en 1608 y convertido en casa urbana a mediados del siglo XVII.

L'edificio sorge sul sito dell'Auberge de l'Ecu de Berry, documentato per la prima volta nel 1608 e trasformato in casa di città a metà del XVII secolo.