Eschbach – Eschbach

Eschbach est un village rue situé à la lisière nord de la forêt de Haguenau. Il se singularise par sa vie associative riche et de nombreuses traditions locales que la jeunesse pérénnise.

Eschbach is a street village on the northern edge of the Haguenau forest. It is characterized by a rich community life and many local traditions that are perpetuated by its young people.

Eschbach ist ein Straßendorf am nördlichen Rand des Waldes von Haguenau. Es zeichnet sich durch sein reiches Vereinsleben und zahlreiche lokale Traditionen aus, die von der Jugend gepflegt werden.

Eschbach is een straatdorp aan de noordelijke rand van het bos van Haguenau. Het wordt gekenmerkt door zijn rijke gemeenschapsleven en vele lokale tradities, die door de jonge mensen in ere worden gehouden.

Eschbach es un pueblo callejero situado en el límite septentrional del bosque de Haguenau. Se caracteriza por su rica vida comunitaria y muchas tradiciones locales, que mantienen vivas sus jóvenes.

Eschbach è un villaggio di strada al margine settentrionale della foresta di Haguenau. È caratterizzato da una ricca vita comunitaria e da molte tradizioni locali, mantenute vive dai suoi giovani.