Eglise – Thoiry

L’église paroissiale de Thoiry, datant du XII siècle, est dédiée dès l’origine à Saint-Maurice, comme on peut le comprendre en visitant sa nef.

Thoiry Church is supposed to have been built in the 12th century. It is dedicated since the begining to Saint Maurice, as you can notice while visiting the nave.

Die Pfarrkirche von Thoiry aus dem 12. Jahrhundert ist von Anfang an Saint-Maurice gewidmet, wie man bei einem Besuch des Kirchenschiffs verstehen kann.

De parochiekerk van Thoiry, die dateert uit de 12e eeuw, was oorspronkelijk gewijd aan Saint-Maurice, zoals blijkt uit een bezoek aan het schip.

La iglesia parroquial de Thoiry, que data del siglo XII, estaba originalmente dedicada a San Mauricio, como se puede comprobar al visitar su nave.

La chiesa parrocchiale di Thoiry, risalente al XII secolo, era originariamente dedicata a Saint-Maurice, come si può vedere visitando la sua navata.