Église Sainte-Marie-Madeleine – Montaud

Sur la place du village, cette charmante église à nef unique, chapelles formant croix et clocher-porche, a pour probable origine un édifice construit entre 1659 et 1679, quand Montaud devient paroisse. Elle a probablement été modifiée au XIXe siècle.

On the village square, this charming church with a single nave, chapels forming a cross and bell-tower-porch, probably originates from a building built between 1659 and 1679, when Montaud became a parish. It was probably modified in the 19th century.

Diese charmante Kirche auf dem Dorfplatz mit einem einzigen Schiff, kreuzförmigen Kapellen und einem Glockenturm stammt wahrscheinlich aus einem Gebäude, das zwischen 1659 und 1679, als Montaud zur Pfarrei wurde, erbaut wurde. Sie wurde wahrscheinlich im 19. Jahrhundert umgebaut.

Deze charmante kerk op het dorpsplein, met een enkel schip, kapellen die een kruis vormen en een klokkentoren-poort, is waarschijnlijk afkomstig van een gebouw dat tussen 1659 en 1679 werd gebouwd, toen Montaud een parochie werd. Het werd waarschijnlijk gewijzigd in de 19e eeuw.

En la plaza del pueblo, esta encantadora iglesia de una sola nave, con capillas formando una cruz y un campanario-porche, procede probablemente de un edificio construido entre 1659 y 1679, cuando Montaud se convirtió en parroquia. Probablemente se modificó en el siglo XIX.

Nella piazza del villaggio, questa graziosa chiesa a navata unica, con cappelle a croce e campanile a portico, deriva probabilmente da un edificio costruito tra il 1659 e il 1679, quando Montaud divenne parrocchia. Probabilmente è stato modificato nel XIX secolo.