Description
La charte de Clovis mentionne à Ally une église dédiée à St-Vincent, appellation qu'elle a conservé aujourd'hui, bien qu'en 1535 elle ait été dédiée à St-Ferréol.
English
from the 12th, 15th and 17th centuries
Deutsch
In der Charta von Chlodwig wird in Ally eine Kirche erwähnt, die St-Vincent gewidmet war. Diese Bezeichnung hat sie bis heute beibehalten, obwohl sie 1535 St-Ferréol gewidmet wurde.
Dutch
De oorkonde van Clovis vermeldt een kerk in Ally gewijd aan Sint Vincentius, een naam die zij tot op heden heeft behouden, hoewel zij in 1535 werd gewijd aan Sint Ferréol.
Español
El fuero de Clodoveo menciona una iglesia en Ally dedicada a San Vicente, nombre que ha conservado en la actualidad, aunque en 1535 se dedicó a San Ferréol.
Italiano
La carta di Clodoveo menziona una chiesa ad Ally dedicata a San Vincenzo, nome che ha mantenuto anche oggi, sebbene nel 1535 fosse dedicata a San Ferréol.