Église Saint-Pourçain – Marigny

D'origine romane, cette église a été remaniée au XVe siècle (deux chapelles) puis au XIXe siècle. L'une des deux chapelles, la chapelle sud est fermée car privée.

Of Romanesque origin, this church was rebuilt in the 15th century (two chapels) and then in the 19th century. One of the two chapels, the south chapel is closed because it is private.

Diese ursprünglich romanische Kirche wurde im 15. Jahrhundert umgebaut (zwei Kapellen) und dann im 19. Eine der beiden Kapellen, die Südkapelle, ist geschlossen, da sie sich in Privatbesitz befindet.

Deze van oorsprong Romaanse kerk werd in de 15e eeuw heringericht (twee kapellen) en vervolgens in de 19e eeuw. Een van de twee kapellen, de zuidelijke kapel, is gesloten omdat deze privé is.

De origen románico, esta iglesia fue rediseñada en el siglo XV (dos capillas) y luego en el siglo XIX. Una de las dos capillas, la del sur, está cerrada por ser privada.

Di origine romanica, questa chiesa fu ridisegnata nel XV secolo (due cappelle) e poi nel XIX secolo. Una delle due cappelle, quella meridionale, è chiusa perché privata.