Eglise Saint-Nicolas et le calvaire de l'église – Prisches

L'église paroissiale Saint-Nicolas, édifiée en 1550, a été reconstruite au XVIIIe siècle, la tour en 1780. Sur celle-ci, s'élevait un clocher qui a été détruit en 1809 par la foudre ; il a été remplacé par une balustrade en 1812

The parish church of Saint-Nicolas, built in 1550, was rebuilt in the 18th century, the tower in 1780. On this one, stood a bell tower which was destroyed in 1809 by lightning; it was replaced by a balustrade in 1812

Die 1550 erbaute Pfarrkirche Saint-Nicolas wurde im 18. Jahrhundert wieder aufgebaut, der Turm 1780. Darauf erhob sich ein Glockenturm, der 1809 durch einen Blitzschlag zerstört wurde; er wurde 1812 durch eine Balustrade ersetzt

De parochiekerk van St. Nicolaas, gebouwd in 1550, werd in de 18e eeuw herbouwd, de toren in 1780. De toren werd in 1809 door blikseminslag verwoest en in 1812 vervangen door een balustrade

La iglesia parroquial de San Nicolás, construida en 1550, fue reconstruida en el siglo XVIII, la torre en 1780. La torre fue destruida por un rayo en 1809 y sustituida por una balaustrada en 1812

La chiesa parrocchiale di San Nicola, costruita nel 1550, fu ricostruita nel XVIII secolo, la torre nel 1780. La torre fu distrutta da un fulmine nel 1809 e fu sostituita da una balaustra nel 1812