Eglise Saint-Maurille de Saint-Morillon – Saint-Morillon

Cette petite église, qui possède quelques vestiges romans, s’inscrit dans un site verdoyant. Des sculptures ornent à l’extérieur la corniche de l’abside. Certains modillons sont bien conservés avec leurs motifs floraux et géométriques alternant avec des animaux curieux et des personnages acrobates.

This small church, which has some Romanesque remains, is set in a green area. Sculptures decorate the exterior of the cornice of the apse. Some of the modillions are well preserved with their floral and geometric motifs alternating with curious animals and acrobatic figures.

Diese kleine Kirche mit einigen romanischen Überresten liegt in einer grünen Umgebung. An der Außenseite schmücken Skulpturen das Gesims der Apsis. Einige Modillons sind gut erhalten mit ihren floralen und geometrischen Motiven, die sich mit kuriosen Tieren und akrobatischen Figuren abwechseln.

Deze kleine kerk, met enkele Romaanse overblijfselen, ligt in een groene omgeving. Sculpturen versieren de buitenkant van de kroonlijst van de apsis. Sommige modillions zijn goed bewaard gebleven met hun bloem- en geometrische motieven, afgewisseld met merkwaardige dieren en acrobatische figuren.

Esta pequeña iglesia, que conserva algunos restos románicos, está situada en una zona verde. Las esculturas decoran el exterior de la cornisa del ábside. Algunos modillones están bien conservados, con sus motivos florales y geométricos alternados con curiosos animales y figuras acrobáticas.

Questa piccola chiesa, che conserva alcuni resti romanici, è immersa in un'area verde. Sculture decorano l'esterno del cornicione dell'abside. Alcuni modiglioni sono ben conservati con i loro motivi floreali e geometrici alternati a curiosi animali e figure acrobatiche.