Eglise Saint-Luperc de Loissan

Imposante tour sur une ronde motte, en Gascogne bossue… Église Saint Luperc de Loissan à Arblade-Le-Haut : ancienne église romane détruite pendant la guerre de Cent Ans et reconstruite à partir du 15° siècle en style ogival.

Imposing tower on a round motte, in hummocky Gascony… Église Saint Luperc de Loissan à Arblade-Le-Haut: former Romanesque church destroyed during the Hundred Years' War and rebuilt in the 15th century in ogival style.

Imposanter Turm auf einer runden Motte in der buckligen Gascogne… Kirche Saint Luperc de Loissan in Arblade-Le-Haut: Alte romanische Kirche, die während des Hundertjährigen Krieges zerstört und ab dem 15. Jahrhundert im Spitzbogenstil wiederaufgebaut wurde.

Imposante toren op een ronde motte, in heuvelachtig Gascogne… Kerk van Saint Luperc de Loissan in Arblade-Le-Haut: voormalige Romaanse kerk verwoest tijdens de Honderdjarige Oorlog en herbouwd in de 15e eeuw in de ogivische stijl.

Imponente torre sobre una mota redonda, en la Gascuña montañosa… Iglesia de San Luperc de Loissan en Arblade-Le-Haut: antigua iglesia románica destruida durante la Guerra de los Cien Años y reconstruida en el siglo XV en estilo ojival.

Imponente torre su una motta rotonda, nella Guascogna collinare… Chiesa di Saint Luperc de Loissan a Arblade-Le-Haut: ex chiesa romanica distrutta durante la Guerra dei Cent'anni e ricostruita nel XV secolo in stile ogivale.