Description
La première église Saint-Jean-Baptiste est construite et inaugurée en 1214. Gravement endommagée par un incendie, elle est totalement reconstruite en 1545. La façade actuelle date du 18e siècle et le clocher du 19e siècle.
English
The first church of Saint-Jean-Baptiste was built and inaugurated in 1214. Severely damaged by fire, it was completely rebuilt in 1545. The present façade dates from the 18th century and the bell tower from the 19th century.
Deutsch
Die erste Kirche Saint-Jean-Baptiste wurde 1214 gebaut und eingeweiht. Sie wurde durch einen Brand schwer beschädigt und 1545 vollständig wieder aufgebaut. Die heutige Fassade stammt aus dem 18. Jahrhundert und der Glockenturm aus dem 19.
Dutch
De eerste kerk van Sint Jan de Doper werd gebouwd en ingewijd in 1214. Ernstig beschadigd door brand, werd het volledig herbouwd in 1545. De huidige gevel dateert uit de 18e eeuw en de klokkentoren uit de 19e eeuw.
Español
La primera iglesia de San Juan Bautista se construyó e inauguró en 1214. Gravemente dañada por un incendio, fue completamente reconstruida en 1545. La fachada actual data del siglo XVIII y el campanario del siglo XIX.
Italiano
La prima chiesa di San Giovanni Battista fu costruita e inaugurata nel 1214. Gravemente danneggiato da un incendio, fu completamente ricostruito nel 1545. L'attuale facciata risale al XVIII secolo e il campanile al XIX secolo.