Eglise Saint Jean-Baptiste de Daunian – Magnan

Un lieu de terre ; terre ferme, terre nourricière, mais aussi protectrice, première matière pour dresser des murs et poser un toit… Eglise Saint Jean-Baptiste de Daunian à Magnan : chapelle pastorale en terre crue datant approximativement du 11° siècle.

A place of earth; firm earth, nourishing earth, but also protective earth, the raw material for walls and roofs… Eglise Saint Jean-Baptiste de Daunian in Magnan: pastoral mud chapel dating from around the 11th century.

Ein Ort der Erde; feste Erde, nährende Erde, aber auch schützende Erde, das erste Material, um Mauern zu errichten und ein Dach aufzusetzen… Kirche Saint Jean-Baptiste de Daunian in Magnan: Pastoralkapelle aus Lehm, ungefähr aus dem 11.

Een plek van aarde; stevige aarde, voedende aarde, maar ook beschermende aarde, de grondstof voor het bouwen van muren en het leggen van een dak… Kerk van Saint Jean-Baptiste de Daunian in Magnan: een pastorale lemen kapel van rond de 11e eeuw.

Un lugar de tierra; tierra firme, tierra nutritiva, pero también tierra protectora, materia prima para construir muros y colocar un tejado… Iglesia de San Juan Bautista de Daunian en Magnan: capilla pastoral de barro que data aproximadamente del siglo XI.

Un luogo di terra; terra solida, terra nutriente, ma anche terra protettiva, la materia prima per costruire muri e posare tetti… Chiesa di Saint Jean-Baptiste de Daunian a Magnan: cappella pastorale in fango risalente all'XI secolo circa.