Eglise Saint-Jean-Baptiste – Bourgoin-Jallieu

L’église Saint-Jean-Baptiste construite de 1865 à 1874 sur le modèle de celle de Voiron, est de style ogival du XIIIè siècle, en vogue à cette époque. Elle renferme quelques trésors inconnus tels que ses vitraux, le choeur orné de boiseries et son orgue .

The church of Saint-Jean-Baptiste, built from 1865 to 1874 on the model of that of Voiron, is in the ogival style of the 13th century, in vogue at that time. It contains some unknown treasures such as its stained-glass windows, the choir decorated with woodwork and its organ.

Die Kirche Saint-Jean-Baptiste, die von 1865 bis 1874 nach dem Vorbild der Kirche in Voiron erbaut wurde, ist im damals beliebten Spitzbogenstil aus dem 13. Sie beherbergt einige unbekannte Schätze wie ihre Glasfenster, den holzvertäfelten Chor und ihre Orgel.

De kerk van Saint-Jean-Baptiste werd tussen 1865 en 1874 gebouwd naar het model van de kerk van Voiron, in de 13e-eeuwse ogivale stijl, die toen in zwang was. Het bevat enkele onbekende schatten, zoals de gebrandschilderde ramen, het met houtwerk versierde koor en het orgel.

La iglesia de Saint-Jean-Baptiste se construyó entre 1865 y 1874 siguiendo el modelo de la iglesia de Voiron, en estilo ojival del siglo XIII, muy en boga en aquella época. Contiene algunos tesoros desconocidos como sus vidrieras, el coro decorado con madera y su órgano.

La chiesa di Saint-Jean-Baptiste fu costruita tra il 1865 e il 1874 sul modello della chiesa di Voiron, in stile ogivale del XIII secolo, in voga all'epoca. Contiene alcuni tesori sconosciuti, come le vetrate, il coro decorato in legno e l'organo.