Eglise Saint-Jacques

Patrimoine culturel

Cultural Heritage

Gemälde des Gewölbes: klassifiziert Ehemalige Kapelle von Pouldergat, die 1880 zur Pfarrkirche erhoben wurde (die Gemeinde wurde 1919 gegründet). Bau mit dunklem Kirchenschiff und unregelmäßigem Grundriss. Seitenschiffe und Kirchenschiff mit fünf Jochen. Herrschaftskapelle im Süden. Der Zusatz, der sich auf der Nordseite befindet, verleiht dem Ganzen eine gewisse Symmetrie. Er wurde Ende des 19. Jahrhunderts errichtet. Das Gebäude wurde zu verschiedenen Zeiten umgebaut. Das Kirchenschiff ist der älteste Teil und stammt aus dem 14. oder frühen 15. Die Westfassade besteht aus einer Vorhalle mit inneren und äußeren Gewölben, der Glockenkammer und einer Pfeilspitze ohne Haken und wurde im 15. Jahrhundert errichtet. Der Chor mit flachem Kopfende und die südliche Kapelle stammen aus dem 16. Die beiden großen runden Pfeiler, die den Diaphragmabogen tragen, sollten wahrscheinlich wie in Locronan ein Glockentürmchen tragen. Einer der Pfeiler enthielt die Treppe zum Lettner (nicht mehr vorhanden), dessen Zugangstür sich heute ins Leere öffnet. Auf der Nordseite befindet sich eine Tür aus dem 18. Jahrhundert, deren Giebel eine Inschrift trägt: M : R : H : LE GUEN KVRRE : LE MOAL HERRI : Mobiliar : – hochaltar aus dem Jahr 1693 mit Altarbild mit gedrehten Säulen, ein Werk von G. Ansquer, Bildhauermeister, Maler und Vergolder in Pont-Croix. In den oberen Seitenteilen: Porträts nach der Tradition von Mgr. Toussaint Conen de Saint- Luc und seiner Nichte Victoire, Nonne im Kloster La Retraite in Quimper, die 1794 guillotiniert wurde. – Seitenaltar aus Stein mit Inschriften: I; HERRI: R: MISIRE: V: MADIEN: R: 1694. – polychrome Holzstatuen: Muttergottes, St. Hieronymus, St. Jakobus der Ältere, St. Veronika, St. Bartholomäus, St. Anna, eine Pieta, ein Christus am Kreuz. – jahrhundert: zwölf Szenen auf sechzehn Tafeln, die die Passion und Auferstehung Christi darstellen. – jahrhundert, die wahrscheinlich aus mehreren Glasfenstern stammen: Jüngstes Gericht, Stifter, Stifterin.

Cultureel erfgoed

Cuadros en la bóveda: clasificados Antigua capilla de Pouldergat, fue erigida como iglesia parroquial en 1880 (el municipio se creó en 1919). Tiene una nave oscura y una planta irregular. Las naves laterales y la nave tienen cinco tramos. Capilla al sur. El añadido en el lado norte da al conjunto una cierta simetría. Se construyó con elementos de sustitución a finales del siglo XIX. El edificio ha sido modificado en varias ocasiones. La nave es la parte más antigua y data del siglo XIV o principios del XV. La fachada occidental incluye el pórtico con arcos interiores y exteriores, la cámara de las campanas y una aguja sin ganchos; fue erigida en el siglo XV. El coro plano y la capilla sur son del siglo XVI. Los dos grandes pilares redondos que sostienen el arco del diafragma estaban probablemente destinados a sostener un campanario como el de Locronan. En una de ellas se encuentra la escalera que conducía a la pantalla del rood (que ya no existe), cuya puerta de acceso se abre ahora al vacío. En el lado norte, una puerta del siglo XVIII con una inscripción en el frontón: M : R : H : LE GUEN KVRRE : LE MOAL HERRI : Muebles : – altar mayor de 1693 con un retablo de columnas retorcidas, obra de G. Ansquer, maestro escultor, pintor y dorador de Pont-Croix. En las partes laterales superiores: retratos tradicionales de Mons. Toussaint Conen de Saint-Luc y de su sobrina Victoire, monja del convento del Retiro de Quimper, guillotinada en 1794. – Altar lateral de piedra con inscripción: I; HERRI: R: MISIRE: V: MADIEN: R: 1694. – estatuas de madera policromada: Virgen Madre, San Jerónimo, Santiago el Mayor, Santa Verónica, San Bartolomé, Santa Ana, una Piedad, un Cristo en la Cruz. – pinturas de paneles del siglo XVI: doce escenas repartidas en dieciséis paneles, que representan la Pasión y la Resurrección de Cristo. – vidriera: la parte superior de la ventana principal reúne elementos dispares del siglo XV, probablemente procedentes de varias ventanas: el Juicio Final, el donante, la doncella.

Dipinti nel caveau: classificati Ex cappella di Pouldergat, fu eretta a parrocchia nel 1880 (il comune fu creato nel 1919). Ha una navata oscura e una pianta irregolare. Le navate laterali e la navata centrale hanno cinque campate. Cappella a sud. L'aggiunta sul lato nord conferisce all'insieme una certa simmetria. È stato costruito con elementi sostitutivi alla fine del XIX secolo. L'edificio è stato modificato in vari momenti. La navata centrale è la parte più antica e risale al XIV o all'inizio del XV secolo. La facciata occidentale comprende il portico con archi interni ed esterni, la cella campanaria e una cuspide senza ganci; fu eretta nel XV secolo. Il coro piano e la cappella meridionale risalgono al XVI secolo. I due grandi pilastri rotondi che sostengono l'arco a diaframma erano probabilmente destinati a sostenere un campanile come a Locronan. Una di esse contiene la scala che conduceva al paravento (non più esistente), la cui porta di accesso si apre oggi sul vuoto. Sul lato nord, una porta del XVIII secolo con un'iscrizione sul frontone: M : R : H : LE GUEN KVRRE : LE MOAL HERRI : Mobili : – altare maggiore del 1693 con pala d'altare a colonne tortili, opera di G. Ansquer, maestro scultore, pittore e doratore di Pont-Croix. Nelle sezioni laterali superiori: i ritratti tradizionali di Mons. Toussaint Conen de Saint- Luc e di sua nipote Victoire, suora del convento del Ritiro di Quimper che fu ghigliottinata nel 1794. – Altare laterale in pietra con iscrizione: I; HERRI: R: MISIRE: V: MADIEN: R: 1694. – statue lignee policrome: la Vergine Madre, San Girolamo, San Giacomo Maggiore, Santa Veronica, San Bartolomeo, Sant'Anna, una Pietà, un Cristo in Croce. – dipinti su pannelli del XVI secolo: dodici scene distribuite su sedici pannelli, raffiguranti la Passione e la Resurrezione di Cristo. – vetrata: la parte superiore della finestra principale raccoglie elementi disparati del XV secolo, probabilmente provenienti da diverse finestre: il Giudizio Universale, il donatore, la donatrice.