Église Saint-Étienne – Marly-la-Ville

Classée monument historique en 1933, elle est un bel exemple de construction gothique réalisée au cours des années 1220-1240. Les croisées d’ogives et le porche abritant le portail sont plus récents (fin du XVIe siècle).

Listed as a historic monument in 1933, it is a fine example of Gothic construction dating from 1220-1240. The cross-arches and porch housing the portal are more recent (late 16th century).

Sie wurde 1933 unter Denkmalschutz gestellt und ist ein schönes Beispiel für ein gotisches Bauwerk, das in den Jahren 1220-1240 errichtet wurde. Die Kreuzrippen und die Vorhalle mit dem Portal sind jüngeren Datums (Ende des 16. Jahrhunderts).

Het werd in 1933 op de lijst van historische monumenten geplaatst en is een mooi voorbeeld van gotische bouw uit 1220-1240. De kruisbogen en het portaal zijn van recentere datum (eind 16e eeuw).

Declarada monumento histórico en 1933, es un bello ejemplo de construcción gótica que data de 1220-1240. Los arcos transversales y el pórtico que alberga el portal son más recientes (finales del siglo XVI).

Classificato come monumento storico nel 1933, è un bell'esempio di costruzione gotica risalente al 1220-1240. Gli archi trasversali e il portico che ospita il portale sono più recenti (fine del XVI secolo).