Église Saint-Étienne de Floirac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'Église Saint-Étienne de Floirac formait, avec le cimetière, un prieuré uni au chapitre de Luçon, en Vendée. La nef et le clocher datent du 12e siècle et le chevet plat du 15e.
English
The Church of Saint-Etienne de Floirac formed, with the cemetery, a priory united to the chapter of Luçon, in the Vendée. The nave and bell tower date from the 12th century and the flat chevet from the 15th.
Deutsch
Die Kirche Saint-Étienne de Floirac bildete zusammen mit dem Friedhof ein Priorat, das mit dem Kapitel von Luçon in der Vendée verbunden war. Das Kirchenschiff und der Glockenturm stammen aus dem 12. Jahrhundert, das flache Kopfende aus dem 15.
Dutch
De kerk Saint-Etienne de Floirac vormde samen met het kerkhof een priorij die verbonden was met het kapittel van Luçon in de Vendée. Het schip en de klokkentoren dateren uit de 12e eeuw en het platte chevet uit de 15e eeuw.
Español
La iglesia de Saint-Etienne de Floirac, junto con el cementerio, formaba un priorato vinculado al capítulo de Luçon en la Vendée. La nave y el campanario datan del siglo XII y la cabecera plana del siglo XV.
Italiano
La chiesa di Saint-Etienne de Floirac, insieme al cimitero, costituiva un priorato legato al capitolo di Luçon in Vandea. La navata centrale e il campanile risalgono al XII secolo, mentre l'altare piatto è del XV secolo.
