Église Saint-Cyr et Sainte-Juliette – Les Mathes

Église catholique de style roman du Xe siècle et un clocher de style néo-gothique construit en 1870. Dans le clocher se trouve une petite cloche datant de 1788 classée au titre des objets historiques depuis 1911 pour avoir sonné la révolte en 1789.

Romanesque Catholic church from the 10th century and a neo-Gothic bell tower built in 1870. In the bell tower is a small bell dating from 1788 classified as a historical object since 1911 for having sounded the revolt in 1789.

Katholische Kirche im romanischen Stil aus dem 10. Jahrhundert und ein Glockenturm im neogotischen Stil, der 1870 erbaut wurde. Im Glockenturm befindet sich eine kleine Glocke aus dem Jahr 1788, die seit 1911 als historisches Objekt eingestuft ist, weil sie den Aufstand im Jahr 1789 einläutete.

Romaanse katholieke kerk uit de 10e eeuw en een neogotische klokkentoren uit 1870. In de klokkentoren bevindt zich een kleine klok uit 1788, die sinds 1911 op de monumentenlijst staat omdat hij de opstand van 1789 heeft geluid.

Iglesia católica románica del siglo X y un campanario neogótico construido en 1870. En el campanario hay una pequeña campana de 1788, catalogada como objeto histórico desde 1911 por haber hecho sonar la revuelta de 1789.

Chiesa cattolica romanica del X secolo e campanile neogotico costruito nel 1870. Nel campanile si trova una piccola campana del 1788, classificata come oggetto storico dal 1911 per aver suonato la rivolta del 1789.