Eglise Saint-Charles de Rocheville – Le Cannet

"Dès le début du XXe, ce quartier connaît un fort essor démographique. Une situation qui interpelle le clergé : « (…) ce vrai village qui se forme ne peut jouir d'aucun secours religieux »

"From the beginning of the 20th century, this neighborhood experienced a strong demographic boom. A situation that challenged the clergy: "(…) this real village that was forming could not benefit from any religious assistance".

"Jahrhunderts erlebte dieses Viertel einen starken Bevölkerungszuwachs. Eine Situation, die den Klerus herausfordert: "(…) dieses wahre Dorf, das sich bildet, kann sich keiner religiösen Hilfe erfreuen".

"Vanaf het begin van de 20e eeuw kende deze wijk een sterke demografische groei. De geestelijken waren bezorgd over deze situatie: "(…) dit echte dorp dat zich aan het vormen was, kon niet profiteren van enige religieuze hulp"

"Desde principios del siglo XX, este distrito experimentó un fuerte auge demográfico. El clero estaba preocupado por esta situación: "(…) este verdadero pueblo que se estaba formando no podía beneficiarse de ninguna asistencia religiosa"

"Dall'inizio del XX secolo, questo distretto conobbe un forte boom demografico. Il clero era preoccupato per questa situazione: "(…) questo vero e proprio villaggio che si stava formando non poteva beneficiare di alcuna assistenza religiosa"